Chci psát úkol, protože se chci učit.

I want to write a homework assignment because I want to learn.

Breakdown of Chci psát úkol, protože se chci učit.

• já: I
• chtít: to want
• protože: because
• se: oneself
• učit se: to learn
• psát: to write
• úkol: the homework assignment

Questions & Answers about Chci psát úkol, protože se chci učit.

Why does the sentence use psát and not napsat?

In Czech, psát (imperfective verb) emphasizes the ongoing action of writing, while napsat (perfective verb) focuses on completing the task. Since the sentence implies wanting to engage in the act of writing (rather than completing it at once), psát is more appropriate here.

Why do we say psát úkol and not psát se or psát si?

The verbs psát se or psát si would change the meaning or be ungrammatical in this context. Psát úkol means to write an assignment, while psát si often implies writing something for one’s own reference, like notes or a diary. In this case, we need a direct object (the assignment), so úkol is in the accusative form without reflexivity.

What is the function of protože in this sentence?

Protože means because, introducing a reason or cause. It links the two clauses to show that wanting to write the assignment (Chci psát úkol) is motivated by the desire to learn (protože se chci učit).

Why are we using se chci učit instead of just chci učit?

In Czech, učit without se usually means to teach someone, whereas učit se means to learn. The se is a reflexive pronoun that changes the meaning of the verb to the act of learning or studying. So, chci učit would imply: I want to teach (someone else), whereas chci se učit is I want to learn.

Could I expand úkol to domácí úkol in this sentence?

Yes! Saying Chci psát domácí úkol is perfectly acceptable and more specific if you want to emphasize that it is homework. Using úkol alone is still correct—it simply means task or assignment, which in the context often implies homework.