Breakdown of Čekáme, neboť hranice je zavřená.
Questions & Answers about Čekáme, neboť hranice je zavřená.
Čekáme means we are waiting or we wait, depending on context.
Czech often leaves out subject pronouns because the verb ending already shows who is doing the action. Here, the ending -áme tells you it is we.
- čekat = to wait
- čekám = I wait
- čekáš = you wait
- čekáme = we wait
So Čekáme by itself already means we are waiting.
Because neboť is a conjunction meaning for, because, or since, and it introduces another clause.
In Czech, clauses connected by words like neboť, protože, že, když, and many others are normally separated by a comma.
So in:
Čekáme, neboť hranice je zavřená.
the comma separates:
- Čekáme = We are waiting
- neboť hranice je zavřená = because the border is closed