Breakdown of Optometrista změří dioptrie a rozteč zornic.
Questions & Answers about Optometrista změří dioptrie a rozteč zornic.
Změří is the perfective form of the verb, from změřit = to measure (and finish measuring).
In Czech, a perfective verb in the present-tense form usually refers to the future:
- měří = is measuring / measures (imperfective, ongoing or habitual)
- změří = will measure / will take the measurement (perfective, completed action)
So in a sentence like this, Optometrista změří dioptrie a rozteč zornic. usually means the optometrist will measure them, or measures them as a completed step.
Změří is:
- 3rd person singular
- from the perfective verb změřit
- present form in shape, but often future in meaning
So it matches the subject optometrista:
- (on/ona) změří = he/she will measure
Because the subject is singular, the verb is singular too.
Czech usually leaves out subject pronouns when they are clear from the verb form or context.
So instead of saying:
- On změří dioptrie...
- Ona změří dioptrie...
Czech normally just says:
- Optometrista změří dioptrie...
The noun optometrista already tells you who is doing the action, so a pronoun would be unnecessary unless you wanted special emphasis.