Breakdown of Brýlový předpis je v optice.
Questions & Answers about Brýlový předpis je v optice.
It means a glasses prescription / eyeglass prescription.
A few useful notes:
- brýle = glasses
- brýlový = relating to glasses
- předpis can mean prescription, but in other contexts it can also mean rule, regulation, or instruction
So in this sentence, brýlový předpis is not a law or rule. It is the written prescription for glasses.
Because brýlový is an adjective, and it describes the noun předpis.
Czech often forms adjectives from nouns:
- brýle = glasses
- brýlový = glasses-related, for glasses
So:
- brýle = the object itself
- brýlový předpis = a prescription connected with glasses
This is similar to English using a noun adjectivally in glasses prescription, except Czech usually prefers a real adjective here.
Because it has to agree with předpis.
In Czech, adjectives change their endings to match the noun in:
- gender
- number
- case
Here, předpis is:
- masculine
- singular
- nominative
So the adjective also takes the masculine singular nominative ending:
- brýlový předpis
If the noun changed, the adjective would change too.