Ta řeka je široká.

Breakdown of Ta řeka je široká.

být
to be
ten
that
řeka
the river
široký
wide

Questions & Answers about Ta řeka je široká.

Why is it ta řeka and not ten řeka?

Because řeka is a feminine noun in Czech.

Czech demonstratives and adjectives have to agree in gender with the noun:

So:

  • ta řeka = that/the river

You can tell řeka is feminine because its basic form ends in -a, which is very common for feminine nouns.

What case is řeka in here?

It is in the nominative case.

In Ta řeka je široká, řeka is the subject of the sentence, and subjects are normally in the nominative.

So:

  • ta řeka = nominative singular
  • it means the/that river as the thing being described
Why does široká end in -á?

Because it must agree with řeka, which is feminine singular nominative.

In Czech, adjectives change their endings to match the noun in:

  • gender
  • number
  • case

Since řeka is feminine singular nominative, the adjective also takes the feminine singular nominative ending:

  • masculine: široký
  • feminine: široká
  • neuter: široké

So:

  • ta řeka je široká
  • both ta and široká match řeka
What exactly is je?

Je is the 3rd person singular present tense of the verb být (to be).

So:

  • jsem = I am
  • jsi/jseš = you are
  • je = he/she/it is

In this sentence, je means is:

  • Ta řeka je široká = That/The river is wide
Does ta mean the or that?

Literally, ta is the feminine form of ten, which often means that.

However, in real Czech, forms like ten / ta / to are also often used in places where English would simply say the, especially in everyday speech.

So depending on context, ta řeka may feel like:

  • that river
  • or sometimes simply the river

If you just want to say The river is wide, Czech can also say:

  • Řeka je široká.

Adding ta makes the noun more specific or more pointed.

Can I say Řeka je široká without ta?

Yes, absolutely.

Both are possible:

  • Řeka je široká. = The river is wide / Rivers are wide depending on context, but usually The river is wide
  • Ta řeka je široká. = That river is wide or The river is wide with extra emphasis/specificity

Czech does not have articles like a and the, so the bare noun řeka can often work where English needs the river.

Why is the adjective after the verb here? Can it go before the noun?

Yes, but the meaning changes slightly because the structure changes.

In your sentence:

  • Ta řeka je široká.
  • literally: That river is wide.
  • Here široká is a predicate adjective: it describes the river through the verb to be.

You can also put the adjective before the noun:

  • Ta široká řeka
  • = that wide river

So compare:

  • Ta řeka je široká. = The river is wide.
  • Ta široká řeka = that wide river

Both are correct, but they are different sentence patterns.

Is the word order fixed?

Not completely. Czech word order is fairly flexible.

The most neutral order here is:

  • Ta řeka je široká.

But you may also hear:

  • Řeka je široká.
  • Široká je ta řeka. — more marked, often emphasizing wide
  • Ta široká řeka... — if it is part of a larger sentence

Even though word order can move around, the basic neutral sentence for learners is:

So this sentence is a very standard pattern.

How do you pronounce ř in řeka?

ř is one of the most famous Czech sounds, and it is difficult for many learners.

A simple learner-friendly way to think about it:

  • it is a special Czech sound somewhere between r and zh/ž
  • it is not the same as English r
  • it is not the same as a normal rolled r either

In řeka, native pronunciation is roughly:

  • rzheka or r̝eka, depending on how technical you want to be

If you cannot say ř yet, many learners temporarily use a rolled r or ž-like sound, and native speakers will usually still understand you.

The whole sentence is approximately:

  • ta rzhe-ka ye shi-ro-kaa

Also:

  • š sounds like sh in shoe
  • í/á are long vowels when marked, but here only á appears in široká
Why is there no word for the in Czech?

Because Czech does not have articles like English a/an and the.

English says:

  • the river
  • a river

Czech usually just uses the noun itself, and context tells you whether it is definite or indefinite:

  • řeka can mean a river or the river, depending on context

If Czech speakers want to make something more specific, they can use words like:

So:

  • Řeka je široká. = The river is wide or A river is wide, depending on context
  • Ta řeka je široká. = more specifically that/the river
How would this change with a masculine or neuter noun?

The pattern stays the same, but the demonstrative and adjective must agree with the new noun.

For example:

  • Ten most je široký.

    • most = bridge, masculine
    • široký = masculine form
  • To okno je široké.

    • okno = window, neuter
    • široké = neuter form

So your sentence is a good example of agreement:

  • ta
  • široká
    • feminine adjective form
Is široký only used for physical width?

Mostly, yes. Široký usually means wide or broad.

So it works well with things like:

  • řeka = river
  • silnice = road
  • ulice = street

For a river, široká is very natural:

  • Ta řeka je široká. = The river is wide.

English sometimes uses broad in similar contexts, but Czech široký is the normal everyday word here.

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“What's the best way to learn Czech grammar?”
Czech grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Czech

Master Czech — from Ta řeka je široká to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions