Výbor společenství je proti plné moci.

Questions & Answers about Výbor společenství je proti plné moci.

Why is společenství in the form společenství? Is that nominative or genitive?

Here it is genitive singular, even though it looks the same as the nominative.

In Výbor společenství, the word společenství means something like of the association / of the community. So the structure is:

  • výbor = committee, board
  • společenství = of the association/community

Czech often uses the genitive after one noun to show this kind of relationship, similar to English the committee of the association or the association’s committee.

Because společenství is a neuter noun ending in -í, its nominative and genitive singular have the same form.

Why is it plné moci and not plná moc?

Because the preposition proti normally takes the dative case.

The basic dictionary form is:

  • plná moc = power of attorney, proxy

But after proti, it changes to dative singular:

Both words change because plná is an adjective and moci is the noun, and they must agree:

So the sentence uses the correct case after proti.

What exactly does proti mean here?

Here proti means against.

So je proti plné moci means that the committee/board is opposed to it.

A useful thing to remember is:

Examples:

  • Jsem proti tomu. = I’m against that.
  • Jsou proti návrhu. = They are against the proposal.
Is plná moc literally full power?

Yes, literally it is:

  • plná = full
  • moc = power

But as a fixed legal expression, plná moc means power of attorney or sometimes proxy depending on context.

So even though the literal meaning is transparent, in real use it is best understood as a legal/administrative term.

Why is the verb je singular?

Because the subject is výbor, which is singular.

  • výbor = committee / board
  • je = is

So:

  • Výbor je... = The committee is...

Even though a committee is made up of several people, Czech usually treats výbor as a singular noun grammatically.

Could the sentence also be said with a different word order?

Yes. Czech word order is more flexible than English, and changes in word order often affect emphasis, not the core meaning.

The neutral order here is:

  • Výbor společenství je proti plné moci.

But you might also see:

  • Proti plné moci je výbor společenství.

This would sound more marked and might emphasize against the power of attorney.

So the original sentence is the most straightforward, neutral version.

Does Czech have articles here, like the committee or a power of attorney?

No. Czech does not use articles like a/an/the.

So výbor can mean:

  • the committee
  • a committee

and plná moc can mean:

  • the power of attorney
  • a power of attorney

You understand which one is intended from context, not from an article.

What does společenství mean here exactly?

Společenství is a broad word meaning community, association, or collective group.

In this sentence, the most natural meaning depends on context. It could refer to something like:

  • an association
  • a residential owners’ association
  • a community organization

So výbor společenství is the committee/board of the association/community.

Is plné moci ambiguous? Could it be some other case too?

Yes, the form plné moci can match more than one grammatical case.

For plná moc, plné moci can be:

But in this sentence, the preposition proti tells you it must be dative singular.

So even though the form itself is ambiguous, the grammar of the sentence makes the meaning clear.

How would I know the gender of these nouns?

The nouns here are:

This matters because Czech case endings depend on gender.

For example:

  • plná moc is feminine singular nominative
  • after proti, it becomes plné moci

A good habit is to learn Czech nouns together with their gender and, if possible, with a sample phrase:

  • ten výbor
  • to společenství
  • ta moc
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“What's the best way to learn Czech grammar?”
Czech grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Czech

Master Czech — from Výbor společenství je proti plné moci to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions