Breakdown of Prezenční listina patří k zápisu ze schůze.
Questions & Answers about Prezenční listina patří k zápisu ze schůze.
Prezenční listina is a formal term for an attendance sheet or sign-in sheet.
- listina = a formal document, sheet, or written record
- prezenční = attendance-related, presence-related
In everyday Czech, this sounds quite administrative or official.
It is in the nominative singular because it is the subject of the sentence — the thing that belongs.
So the whole subject is:
- prezenční listina = nominative singular feminine
The verb patřit often combines with k to mean to belong with, to belong to, or to be part of.
So:
- patřit k něčemu = to belong with/to something
In this sentence, it does not mean ownership in the sense of This is Peter’s. It means something more like:
- it goes together with
- it is an expected part of
- it belongs among the documents
This is why k is important here.