Breakdown of Pěstitel a trhovec mají tržní stánek.
Questions & Answers about Pěstitel a trhovec mají tržní stánek.
Because the subject is compound: pěstitel a trhovec = the grower and the market trader.
Even though each noun is singular by itself, together they mean two people, so Czech uses the 3rd person plural verb:
- má = he/she/it has
- mají = they have
So:
- Pěstitel má stánek. = The grower has a stall.
- Pěstitel a trhovec mají stánek. = The grower and the market trader have a stall.
- pěstitel and trhovec are in the nominative, because they are the subject of the sentence.
- stánek is in the accusative, because it is the direct object of mají.
So the structure is:
One thing that may confuse learners: stánek looks the same in nominative and accusative. That is normal, because it is a masculine inanimate noun.