Breakdown of Mobilní operátor chce prodloužit smlouvu na dobu určitou.
Questions & Answers about Mobilní operátor chce prodloužit smlouvu na dobu určitou.
Because smlouvu is the accusative singular form of smlouva.
Here, smlouvu is the direct object of prodloužit: the operator wants to extend the contract, so Czech uses the accusative.
- nominative: smlouva = contract
- accusative: smlouvu = contract (as the object)
So:
- Smlouva je platná. = The contract is valid.
- Podepsal smlouvu. = He signed the contract.
For the same basic reason: the phrase uses the accusative.
The preposition na often takes the accusative, and in the expression na dobu určitou it means something like for a fixed period / for a definite term.
So both words change form:
- doba → dobu
- určitá → určitou
The adjective určitou has to agree with dobu in:
- gender: feminine
- number: singular
- case: accusative