Going to a live concert

QuestionAnswer
the concert
koncert
The concert is starting now.
Koncert začíná teď.
After the concert we went home.
Po koncertu jsme šli domů.
the band
kapela
the musician
hudebník
The musician is playing.
Hudebník hraje.
the singer
zpěvák
the stage
pódium
The band is already on the stage.
Kapela je už na pódiu.
The stage is big.
Pódium je velké.
the audience
publikum
The audience is waiting.
Publikum čeká.
the fan
fanoušek
The fan has a ticket.
Fanoušek má lístek.
the song
píseň
The singer is singing a new song.
Zpěvák zpívá novou píseň.
This song is great.
Tato píseň je skvělá.
the drums
bubny
The drums are loud.
Bubny jsou hlasité.
the guitarist
kytarista
The guitarist is playing very well.
Kytarista hraje moc dobře.
The singer is standing on the stage with the guitarist and another musician.
Zpěvák stojí na pódiu s kytaristou a dalším hudebníkem.
the sound
zvuk
The sound is very loud.
Zvuk je velmi hlasitý.
the voice
hlas
The singer has a beautiful voice.
Zpěvák má krásný hlas.
Can you hear the drums and the singer's voice?
Slyšíš bubny a hlas zpěváka?
the rhythm
rytmus
The rhythm is really great.
Rytmus je opravdu skvělý.
the chorus; refrain
refrén
The whole audience is singing the chorus.
Celé publikum zpívá refrén.
The fans are singing the chorus with the band.
Fanoušci zpívají refrén s kapelou.
the melody
melodie
The melody is very beautiful.
Melodie je moc krásná.
The guitarist is playing the melody.
Kytarista hraje melodii.
the beginning
začátek
the end
konec
The beginning was quiet, but the end was great.
Začátek byl tichý, ale konec byl skvělý.
the row
řada
Our row is near the stage.
Naše řada je blízko pódia.
the seat
sedadlo
My seat is here.
Moje sedadlo je tady.
We found the row and the seats before the beginning.
Našli jsme řadu a sedadla před začátkem.
live (not recorded)
živý
It is live music.
Je to živá hudba.
to clap; applaud
tleskat
We applauded at the end.
Na konci jsme tleskali.
The audience is applauding the band.
Publikum tleská kapele.
to enjoy
užít si
We want to enjoy the concert.
Chceme si koncert užít.
hey; look
hele
Hey, the band is already playing!
Hele, kapela už hraje!
Hey, the audience is starting to clap to the rhythm.
Hele, publikum začíná tleskat do rytmu.
yeah
jo
Yeah, that sound is great!
Jo, ten zvuk je skvělý!
Yeah, we want to enjoy a live concert.
Jo, chceme si užít živý koncert.
life
život
Music is my life.
Hudba je můj život.
Life in this city is good.
Život v tomto městě je dobrý.
some; any
nějaký
Do you know any song?
Znáš nějakou píseň?
Some fan is already applauding.
Nějaký fanoušek už tleská.
to get; receive
dostat
I got a ticket for the concert.
Dostal jsem lístek na koncert.
Where can I get water?
Kde můžu dostat vodu?
therefore; so
tedy
The concert ended, so we are going home.
Koncert skončil, tedy jdeme domů.
So, where is our row?
Tedy, kde je naše řada?
world
svět
We want to see the world.
Chceme vidět svět.
The whole world knows this song.
Celý svět zná tuto píseň.
side
strana
The sound is better on this side.
Na této straně je zvuk lepší.
We are standing on the other side of the stage.
Stojíme na druhé straně pódia.
high; tall
vysoký
The stage is high.
Pódium je vysoké.
The guitarist is tall.
Kytarista je vysoký.
for example
například
We listen to music, for example at concerts.
Posloucháme hudbu například na koncertech.
We know songs, for example this one.
Známe písně, například tuto.

Contributors