Evidencijski list opisuje uočljivu oznaku po kojoj prepoznajem bicikl.

The registration record describes a visible identifying mark by which I recognize the bicycle.

Breakdown of Evidencijski list opisuje uočljivu oznaku po kojoj prepoznajem bicikl.

• koji: which
• bicikl: bicycle
• opisati: to describe
• po: by

Questions & Answers about Evidencijski list opisuje uočljivu oznaku po kojoj prepoznajem bicikl.

Why is uočljivu oznaku in that form, and not uočljiva oznaka?

Because opisuje takes a direct object, and the direct object is normally in the accusative case.

• nominative: uočljiva oznaka = a noticeable mark
• accusative: uočljivu oznaku = a noticeable mark, as the thing being described

Both words change because the adjective must agree with the noun in gender, number, and case:

• oznaka is feminine singular
• so the adjective uočljiv must also become feminine singular accusative: uočljivu

So:

• uočljiva oznaka = subject form
• opisuje uočljivu oznaku = object form

What case is kojoj, and why is it used after po?