Questions & Answers about Mamin kaput visi na vješalici.
Mamin means mom's.
It is a possessive adjective formed from mama (mom). Croatian often expresses possession this way, especially with family members and people.
So:
- mama → mamin = mom's
- tata → tatin = dad's
In this sentence, mamin describes kaput, so it works like an adjective.
Because mamin has to agree with kaput.
Kaput is:
- masculine
- singular
- nominative
So the possessive adjective also takes the masculine singular nominative form: mamin.
Compare:
- mamin kaput = mom's coat
- mamina haljina = mom's dress
- mamino pismo = mom's letter
So:
- mamin = masculine
- mamina = feminine
- mamino = neuter