Questions & Answers about Odgovara li ti sastanak u petak u šest?
In this sentence, odgovarati means to suit, to be convenient, or to work for someone.
So Odgovara li ti sastanak... ? is literally something like:
Does the meeting suit you?
Croatian uses odgovarati in two common ways:
- odgovarati na pitanje = to answer a question
- odgovarati nekome = to suit someone / be convenient for someone
Here it is the second meaning.
The person who finds something convenient is put in the dative:
- ti = to you
And the thing that is convenient is the grammatical subject:
- sastanak = the meeting
So the structure is closer to:
- The meeting suits you than to
- You suit the meeting