Questions & Answers about Je li sve u redu?
Je li is a standard way to form a yes/no question in Croatian.
In this sentence, je is the 3rd person singular form of biti (to be), and li is a question particle. Together, they make the sentence sound like a normal neutral question:
- Sve je u redu. = a statement
- Je li sve u redu? = a yes/no question
So if you already know the meaning, the important grammar point is that je li is not a separate “meaning word” so much as a question-forming structure.
In standard Croatian, it is written as two words: je li.
Learners often see forms like:
- je li — standard
- je l' — very common informal spelling
- jel — very common in speech and casual writing, but not the standard formal spelling
So if you are writing carefully, use je li.