Usages of odmah
Danas odmah plaćam pristojbu i čuvam uplatnicu, da imam dokaz.
Today I pay the fee right away and keep the payment slip so that I have proof.
Odmah zatvori vrata, molim te.
Close the door right away, please.
Jedan novčić je pao ispod pulta, pa ga nisam mogla odmah uzeti.
One coin fell under the counter, so I couldn’t take it right away.
Trebala sam uplatiti sve odmah, ali nisam imala dovoljno novca na štednom računu.
I should have paid everything right away, but I didn’t have enough money in my savings account.
Ionako smo planirali posjetiti baku, pa ćemo joj odmah pokazati i pozivnicu.
We were planning to visit grandmother anyway, so we will show her the invitation right away too.
Kad pritisnem prekidač, bojler se čuje, ali topla voda ne dolazi odmah.
When I press the switch, the boiler can be heard, but hot water doesn’t come right away.
Kad je vrijeme lijepo, djeca ne odlaze odmah kući nego ostaju još malo u parku.
When the weather is nice, the children do not leave for home right away but stay in the park a little longer.
Ako nešto znaš popravljati sama, ne moraš odmah zvati majstora, čak ni kad se stari radio kvari.
If you know how to repair something yourself, you do not have to call a repairman right away, not even when the old radio breaks down.
Ako kasniš, javi mi se odmah.
If you’re late, get in touch with me right away.
Kad stignemo na obalu, želim se odmah osvježiti u moru, a poslije sjediti u hladovini.
When we get to the coast, I want to refresh myself in the sea right away, and afterward sit in the shade.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Croatian grammar?”
Croatian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning CroatianMaster Croatian — from odmah to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions