…
Usages of službenica
U torbi imam uplatnicu, ali nemam olovku, pa je posuđujem od službenice.
I have the payment slip in my bag, but I don’t have a pen, so I borrow one from the clerk.
Kad se vratim u općinu na šalter, službenica stavlja pečat na kopiju i provjerava dokumentaciju.
When I return to the municipality to the counter, the clerk puts a stamp on the copy and checks the documentation.
Službenica kaže da će moj zahtjev odobriti ako je sve u redu.
The clerk says she will approve my request if everything is in order.
I printer u uredu je pokvaren, pa službenica kaže da donesem sve već fotokopirano.
And the printer at the office is broken, so the clerk says I should bring everything already photocopied.
Kad platim, službenica mi daje potvrdu s pečatom.
When I pay, the clerk gives me a confirmation with a stamp.
Kad bi barem svi imali potpunu dokumentaciju, službenice ne bi morale odbiti toliko zahtjeva.
If only everyone had complete documentation, clerks wouldn’t have to reject so many requests.
Službenica kaže da će potvrda biti gotova u roku od deset dana.
The clerk says that the confirmation will be ready within ten days.
Test yourself: What does službenica mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Croatian grammar?”
Croatian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning CroatianMaster Croatian — from službenica to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions