Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Croatian: malo - a little

Hardcore Croatian
/Lesson 35
/malo

malo

Word

malo

Meaning

a little

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Hardcore Croatian

Lesson

Usages of malo

Kad ne razumijem sugovornika, osjetim malo tuge, ali taj osjećaj brzo prođe.

When I do not understand the person I am talking with, I feel a little sadness, but that feeling passes quickly.

Za ručak pečem piletinu i dodajem malo ljutog umaka od rajčice.

For lunch I bake chicken and add a little spicy tomato sauce.

Sutra ću malo hodati uz rijeku.

Tomorrow I will walk a little along the river.

Možeš li dodati malo češnjaka u juhu?

Can you add a little garlic to the soup?

U jednoj posudi miješam jogurt s jagodama i malo limuna.

In one container I mix yogurt with strawberries and a little lemon.

Molim te, dodaj malo limuna u vodu.

Please add a little lemon to the water.

Lakat joj je još malo natečen, pa stavlja hladnu mast prije spavanja.

Her elbow is still a little swollen, so she puts cold ointment on it before going to sleep.

Nakon dvije tablete i malo odmora počela sam se oporavljati.

After two pills and a little rest, I started to recover.

Sve što trebamo za svibanj jest dobar plan i malo sunčanog vremena.

All we need for May is a good plan and a little sunny weather.

U lipnju škole završavaju, pa su tramvaji ujutro malo prazniji.

In June school ends, so the trams are a little emptier in the morning.

U hladnjaku već imamo jedan krastavac i malo paprike, pa ne moramo opet u trgovinu.

We already have one cucumber and a little pepper in the fridge, so we don’t have to go to the store again.

Imamo štedni plan: svaki mjesec uplatimo malo novca da ne bismo opet bili u minusu.

We have a savings plan: every month we deposit a little money so that we do not end up overdrawn again.

Rekli su mi da je bankomat opet radio navečer, pa sam mogla podići barem malo gotovine.

They told me that the ATM was working again in the evening, so I was able to withdraw at least a little cash.

Moj otac kaže da je štedni račun koristan čak i kad na njega možeš uplatiti samo malo novca.

My father says that a savings account is useful even when you can deposit only a little money into it.

Jedan kotač izgleda malo čudno, pa ćemo stati prije grada i pogledati ga.

One wheel looks a little strange, so we will stop before the city and look at it.

Moja vrtlarica kaže da svaka sadnica treba dovoljno vode i malo sjene.

My gardener says that every seedling needs enough water and a little shade.

Ove traperice su udobne, ali mi je remen malo širok.

These jeans are comfortable, but the belt is a little too wide for me.

U zdjelu stavljam brašno, vodu i malo kvasca.

I put flour, water, and a little yeast into the bowl.

Moja baka pravi najbolje palačinke s malinama i malo vrhnja.

My grandmother makes the best pancakes with raspberries and a little cream.

Za ručak ću skuhati gljive, grašak i malo riže.

For lunch I will cook mushrooms, peas, and a little rice.

U umak od gljiva dodajem vrhnje i malo peršina.

I add cream and a little parsley to the mushroom sauce.

Kad u loncu kuham grašak, uvijek dodam malo peršina i soli.

When I cook peas in a pot, I always add a little parsley and salt.

U salatu od kupusa stavljam malo octa, ulja i soli.

I put a little vinegar, oil, and salt in the cabbage salad.

Sve što nam još treba jesu mirna kuhinja, malo strpljenja i dobar recept.

All we still need is a quiet kitchen, a little patience, and a good recipe.

Ako je juha previše slana, dodaj joj malo vode.

If the soup is too salty, add a little water to it.

Molim te, pojačaj radio malo; ne čujem vijesti.

Please turn up the radio a little; I can’t hear the news.

Sutra ću napraviti rižu s tikvicom, kukuruzom i malo špinata.

Tomorrow I will make rice with zucchini, corn, and a little spinach.

Kad imam više vremena, pečem brokulu i cvjetaču u pećnici s malo ulja.

When I have more time, I bake broccoli and cauliflower in the oven with a little oil.

Nije nepristojna; samo je umorna i treba joj malo tišine.

She is not rude; she is just tired and needs a little quiet.

Djeca ostaju unutra sve dok ne prestane kiša i dok se trava malo ne osuši.

The children stay inside until the rain stops and the grass dries a little.

Sve dok juha ne bude gotova, naribat ću još malo sira i složiti tanjure na stol.

Until the soup is ready, I will grate a little more cheese and put the plates on the table.

Dodala sam malo papra u salatu.

I added a little pepper to the salad.

U džepu sam našla malo sitniša, dovoljno za kavu.

I found a little change in my pocket, enough for coffee.

Premda je bilo malo hladno, na farmi smo ostali dulje nego što smo planirali.

Although it was a little cold, we stayed at the farm longer than we had planned.

U juhu stavljam malo papra, ali sok od limuna mi je danas previše kiseo.

I put a little pepper in the soup, but the lemon juice is too sour for me today.

Ručak je ukusan, ali salata treba još malo papra.

Lunch is tasty, but the salad needs a little more pepper.

Ako je jogurt previše kiseo, dodaj malo meda pa će okus biti blaži.

If the yogurt is too sour, add a little honey and the taste will be milder.

Možete li mi dodati papar? Ova juha je ukusna, ali malo blaga.

Could you pass me the pepper? This soup is tasty, but a little mild.

Taj predmet mi je zanimljiv, ali malo težak.

That subject is interesting to me, but a little difficult.

Ananas je sladak, dok je mandarina malo kiselija, ali dobra za put.

Pineapple is sweet, while a mandarin is a little more sour, but good for a trip.

Moja sestra je kupila dvije kifle i malo salame u pekari.

My sister bought two rolls and some salami at the bakery.

Naučila sam malo šivati, ali još ne znam napraviti lijep šav.

I have learned to sew a little, but I still do not know how to make a nice seam.

Na travi je malo bijelog perja, a iznad vode leti cijeli roj pčela.

There is a little white plumage on the grass, and above the water a whole swarm of bees is flying.

Ako baka vidi gusku, sigurno će joj dati malo kruha, iako joj uvijek kažem da to ne radi.

If grandmother sees the goose, she will surely give it some bread, although I always tell her not to do that.

Kad se pojavi roj, djeca se malo uplaše, ali im ja kažem da samo mirno stoje.

When a swarm appears, the children get a little scared, but I tell them just to stand still.

Kad ručamo s bakom nedjeljom, uvijek ostanemo za stolom malo dulje.

When we have lunch with grandmother on Sundays, we always stay at the table a little longer.

Molim te, dodaj mi još jedan ubrus; prosula sam malo soka.

Please pass me one more napkin; I spilled a little juice.

Tijesto je još ljepljivo, pa ću dodati malo brašna.

The dough is still sticky, so I will add a little flour.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.

Start learning Croatian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io