Usages of torba
Čija je ova torba?
Whose bag is this?
Sjetila sam se gdje je torba.
I (female) remembered where the bag is.
To je djevojka čija je torba na stolici.
That is the girl whose bag is on the chair.
Za sljedeće putovanje uzet ću samo malu torbu.
For the next trip I will take only a small bag.
Prije nego što kreneš, molim te, spremi knjige i stavi mobitel u torbu.
Before you leave, please put away the books and put the phone in the bag.
Kad idem u poštu, uvijek provjerim imam li novčanik u torbi.
When I go to the post office, I always check whether I have my wallet in the bag.
Njena siva jakna visi na stolici u učionici, a smeđa torba je na podu.
Her grey jacket is hanging on the chair in the classroom, and the brown bag is on the floor.
On voli svoju smeđu torbu.
He loves his brown bag.
Češalj je u torbi; uzela sam ga jer se često češljam u tramvaju.
The comb is in the bag; I took it because I often comb my hair on the tram.
I ja se ponekad bojim da ću nešto zaboraviti, pa provjerim torbu prije nego što izađem.
Sometimes I’m also afraid I’ll forget something, so I check my bag before I go out.
Čuvam tvoju torbu dok si u toaletu.
I am watching your bag while you are in the toilet.
U torbi uvijek nosim rezervni ključ, za svaki slučaj.
I always carry a spare key in my bag, just in case.
Molim te, složi knjige u torbu prije nego što izađeš.
Please, put the books in the bag before you go out.
Danas ću ponijeti rezervni ključ u torbi, za svaki slučaj.
Today I will take a spare key in my bag, just in case.
U torbi imam uplatnicu, ali nemam olovku, pa je posuđujem od službenice.
I have the payment slip in my bag, but I don’t have a pen, so I borrow one from the clerk.
Dobro je da imamo rezervni ključ u torbi.
It is good that we have a spare key in the bag.
Ne mogu se sjetiti gdje je moja torba.
I can't remember where my bag is.
Ovaj kofer je pretežak, pa ću nositi samo malu torbu.
This suitcase is too heavy, so I will carry only a small bag.
Kad počnem kihati u autobusu, odmah tražim maramicu u torbi.
When I start sneezing on the bus, I immediately look for a tissue in my bag.
U torbi imam pernicu, dvije kemijske i jedan crveni flomaster.
In my bag I have a pencil case, two pens, and one red felt-tip pen.
Večeras moram spakirati torbu za sutrašnji put u Zagreb.
Tonight I have to pack my bag for tomorrow’s trip to Zagreb.
Kad stignem u hotel, prvo ću raspakirati torbu i staviti stvari u ormar.
When I arrive at the hotel, I will first unpack my bag and put my things in the wardrobe.
Čim se vratimo, raspakirat ćemo torbe i oprati sve što je bilo unutra.
As soon as we return, we will unpack the bags and wash everything that was inside.
Možete li mi je sutra donijeti, tu malu torbu, ili ćete je ostaviti kod susjede?
Could you bring me that small bag tomorrow, or will you leave it with the neighbor?
Ako u torbi bude previše stvari, uzet ću ruksak.
If there are too many things in the bag, I will take the backpack.
Žao mi je što mi je jedna školjka pukla dok sam je stavljala u torbu.
I’m sorry that one shell broke while I was putting it into the bag.
Moja torba je pod stolom.
My bag is under the table.
U torbi nedostaje jedna pelena, pa ću svratiti u trgovinu prije nego što dođem po djecu.
One diaper is missing from the bag, so I will stop by the store before I come to pick up the children.
Prije spavanja provjerim jesu li duda i čista pelena u torbi.
Before bedtime I check whether the pacifier and a clean diaper are in the bag.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.