Usages of ranije
Također ćemo doći ranije ako bude gužva.
We will also come earlier if there is a crowd.
Sigurno će biti vruće, pa krećemo ranije.
It will surely be hot, so we are leaving earlier.
Doktorice, možete li, molim vas, doći ranije?
Doctor, could you please come earlier?
Dogovorimo se da dođemo ranije u kino, da nađemo dobra mjesta.
Let’s agree to come to the cinema earlier so that we find good seats.
Ako krenemo ranije, stići ćemo na vrijeme u kazalište.
If we leave earlier, we will arrive at the theatre on time.
Da sam ranije upisao ovaj tečaj, danas bih već bolje govorio hrvatski.
If I had enrolled in this course earlier, today I would already speak Croatian better.
Predložio je da idemo ranije na posao i ranije se vratimo kući.
He suggested that we go to work earlier and come back home earlier.
Da sam ranije čula za tu peticiju, potpisala bih je već jučer.
If I had heard about that petition earlier, I would have signed it already yesterday.
Da su volonteri ranije reciklirali plastične boce, manje bi smeća završilo na ulici.
If the volunteers had recycled plastic bottles earlier, less trash would have ended up on the street.
Da sam ranije razumjela koliko je javni prijevoz važan, ne bih svaki dan išla autom na posao.
If I had understood earlier how important public transport is, I would not have gone to work by car every day.
Sinoć sam se odmorila ranije da bih danas imala više energije za trening.
Last night I rested earlier so that today I would have more energy for training.
Večeras ću leći ranije.
Tonight I will go to bed earlier.
Možete li mi ga, molim vas, donijeti ranije?
Could you bring it to me earlier, please?
Moja susjeda se boji da će opet zakasniti, pa ide ranije na tramvaj.
My neighbor is afraid she’ll be late again, so she goes to the tram earlier.
Valjda ćemo danas završiti ranije, pa ćemo imati vremena za šetnju.
We’ll probably finish earlier today, so we’ll have time for a walk.
Ovaj put dolazimo ranije u kino, da ne propustimo početak filma.
This time we are coming to the cinema earlier so we don’t miss the beginning of the movie.
Da sam ranije znala za kašnjenje, ne bih ni ulazila u čekaonicu.
If I had known about the delay earlier, I wouldn’t have gone into the waiting room at all.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.