Word
Trgovina je danas zatvorena.
Meaning
The store is closed today.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Questions & Answers about Trgovina je danas zatvorena.
Why does zatvorena end in -a here?
Because trgovina is a feminine noun. In Croatian, adjectives and past participles used as predicates agree with the subject’s gender and number. So:
- feminine singular: zatvorena (trgovina je zatvorena)
- masculine singular: zatvoren (dućan je zatvoren)
- neuter singular: zatvoreno (kino je zatvoreno)
- plural feminine: zatvorene (trgovine su zatvorene)
- plural masculine: zatvoreni (dućani su zatvoreni)
- plural neuter: zatvorena (kina su zatvorena)
Is zatvorena an adjective or a verb form?
It’s a past passive participle of the verb zatvoriti that functions like an adjective here, describing a state: “is closed.” It tells you the result/state, not the action of closing.
How would I say “It’s closed today” without naming the shop?
Use the impersonal/neuter form: Danas je zatvoreno. This is common on signs or when context makes the place obvious.
Can I change the word order? For example, Danas je trgovina zatvorena?