Prije javnobilježničkog akta potpisnik predočuje punomoć.

before

Breakdown of Prije javnobilježničkog akta potpisnik predočuje punomoć.

• potpisnik: the signatory
• punomoć: power of attorney
• javnobilježnički akt: a notarial act

Questions & Answers about Prije javnobilježničkog akta potpisnik predočuje punomoć.

Why is it prije javnobilježničkog akta and not prije javnobilježnički akt?

Because prije is a preposition that takes the genitive case in Croatian.

So:

• akt = nominative singular
• akta = genitive singular

The adjective must match the noun, so:

• javnobilježnički akt = nominative
• javnobilježničkog akta = genitive

After prije, you normally expect the genitive:

• prije sastanka = before the meeting
• prije ručka = before lunch
• prije javnobilježničkog akta = before the notarial act/document

Why does javnobilježničkog have such a long ending?

It is an adjective agreeing with akta in gender, number, and case.

Here the noun akta is:

• masculine
• singular
• genitive

So the adjective also has to be:

• masculine
• singular
• genitive

That gives the form javnobilježničkog.

You can think of it like this:

• javnobilježnički akt = nominative
• javnobilježničkog akta = genitive

The long form is not unusual in Croatian; adjectives often become much longer when they change for case.