Preparing for a power outage

QuestionAnswer
power outage
nestanak struje
This is a power outage.
Ovo je nestanak struje.
candle
svijeća
This is a candle.
Ovo je svijeća.
matches
šibice
These are matches.
Ovo su šibice.
During the power outage, we will light a candle and take the matches.
Tijekom nestanka struje upalit ćemo svijeću i uzeti šibice.
spare battery
rezervna baterija
This is a spare battery.
Ovo je rezervna baterija.
power bank; portable charger
prijenosni punjač
This is a portable charger.
Ovo je prijenosni punjač.
supply; stock
zaliha
We have a supply.
Imamo zalihu.
The spare battery and portable charger are part of our supply.
Rezervna baterija i prijenosni punjač dio su naše zalihe.
drinking water
voda za piće
This is drinking water.
Ovo je voda za piće.
canned food
konzervirana hrana
This is canned food.
Ovo je konzervirana hrana.
expiry date; shelf life
rok trajanja
Check the expiry date.
Provjerite rok trajanja.
Check the drinking water, canned food, and expiry dates.
Provjerite vodu za piće, konzerviranu hranu i rokove trajanja.
to thaw; melt
otopiti se
The food can thaw.
Hrana se može otopiti.
power cord
strujni kabel
This is the power cord.
Ovo je strujni kabel.
extension cord
produžni kabel
This is the extension cord.
Ovo je produžni kabel.
Check the power cord and extension cord because the food can thaw.
Provjerite strujni kabel i produžni kabel jer se hrana može otopiti.
electrical panel
razvodna ploča
The electrical panel is here.
Razvodna ploča je ovdje.
emergency number
hitni broj
This is the emergency number.
Ovo je hitni broj.
to keep close at hand
držati pri ruci
Keep the emergency number close at hand.
Držite hitni broj pri ruci.
We keep the emergency number close at hand and know the electrical panel's location.
Hitni broj držimo pri ruci; znamo mjesto razvodne ploče.
to air out; ventilate
provjetriti
Air out the room.
Provjetrite sobu.
warning
upozorenje
This is a warning.
Ovo je upozorenje.
supply interruption
prekid opskrbe
The supply interruption is still ongoing.
Prekid opskrbe još traje.
After the warning about the supply interruption, put out the candle and air out the room.
Nakon upozorenja o prekidu opskrbe ugasite svijeću i provjetrite sobu.
to charge a battery
napuniti bateriju
I have to charge the battery.
Moram napuniti bateriju.
frozen food
zamrznuta hrana
This is frozen food.
Ovo je zamrznuta hrana.
can opener
otvarač za konzerve
This is a can opener.
Ovo je otvarač za konzerve.
Charge the battery; check the frozen food and the can opener.
Napunite bateriju; provjerite zamrznutu hranu i otvarač za konzerve.
radio receiver
radijski prijemnik
This is a radio receiver.
Ovo je radijski prijemnik.
whistle
pištaljka
This is a whistle.
Ovo je pištaljka.
emergency kit
komplet za hitne slučajeve
This is an emergency kit.
Ovo je komplet za hitne slučajeve.
The radio receiver, whistle, and emergency kit are here.
Radijski prijemnik, pištaljka i komplet za hitne slučajeve su ovdje.
excellently; excellent
odlično
The phone works excellently.
Telefon radi odlično.
Excellent, everything is ready.
Odlično, sve je spremno.
rather; quite
prilično
The room is rather cold.
Soba je prilično hladna.
We waited quite a long time.
Čekali smo prilično dugo.
somewhere
negdje
The candle is somewhere in the room.
Svijeća je negdje u sobi.
We left the whistle somewhere.
Negdje smo ostavili pištaljku.
nor
niti
The phone neither works nor receives messages.
Telefon ne radi niti prima poruke.
We have neither a candle nor a lamp.
Nemamo svijeću niti svjetiljku.
certainly; in any case
svakako
Be sure to check the expiry date.
Svakako provjerite rok trajanja.
I will certainly take the whistle.
Svakako ću ponijeti pištaljku.
forever
zauvijek
Nothing lasts forever.
Ništa ne traje zauvijek.
We will remain friends forever.
Ostat ćemo prijatelji zauvijek.
service; favor
usluga
Thank you for the service.
Hvala vam na usluzi.
Can you do me a favor?
Možete li mi učiniti uslugu?
majority; most
većina
Most of the frozen food is still safe.
Većina zamrznute hrane još je sigurna.
Most people have a phone.
Većina ljudi ima telefon.

Contributors