Preparing for a job interview

QuestionAnswer
job interview
razgovor za posao
The job interview is tomorrow.
Razgovor za posao je sutra.
job position
radno mjesto
This job position is available.
Ovo radno mjesto je dostupno.
candidate
kandidat
The candidate is waiting by the door.
Kandidat čeka kod vrata.
cover letter
motivacijsko pismo
The cover letter is ready.
Motivacijsko pismo je spremno.
work experience
radno iskustvo
I have five years of work experience.
Imam pet godina radnog iskustva.
qualification
kvalifikacija
This qualification is important.
Ova kvalifikacija je važna.
communication skills
komunikacijske vještine
Communication skills are necessary.
Komunikacijske vještine su potrebne.
achievement
postignuće
Describe an achievement.
Opišite postignuće.
job description
opis posla
The job description matches the position.
Opis posla odgovara radnom mjestu.
responsibility
odgovornost
This responsibility is new to me.
Ova odgovornost mi je nova.
self-confidence
samopouzdanje
Self-confidence grows with experience.
Samopouzdanje raste s iskustvom.
Whatever they ask, answer clearly and with self-confidence.
Što god pitaju, odgovorite jasno i sa samopouzdanjem.
professional reference
preporuka
The professional reference is still valid.
Preporuka još vrijedi.
Whatever is written in the professional reference, read it carefully.
Što god je napisano u preporuci, pažljivo pročitajte.
probation period
probni rok
The probation period lasts three months.
Probni rok traje tri mjeseca.
fixed-term contract
ugovor na određeno vrijeme
This is a fixed-term contract.
Ovo je ugovor na određeno vrijeme.
indefinite-term contract
ugovor na neodređeno vrijeme
I want an indefinite-term contract.
Želim ugovor na neodređeno vrijeme.
A fixed-term contract or an indefinite-term contract?
Ugovor na određeno vrijeme ili ugovor na neodređeno vrijeme?
full-time work
puno radno vrijeme
Full-time work lasts eight hours per day.
Puno radno vrijeme traje osam sati dnevno.
part-time work
nepuno radno vrijeme
We are choosing full-time work or part-time work.
Biramo puno radno vrijeme ili nepuno radno vrijeme.
salary range
raspon plaće
The part-time position has a salary range.
Radno mjesto s nepunim radnim vremenom ima raspon plaće.
employee benefit
pogodnost
to highlight
istaknuti
Highlight work experience in the cover letter.
U motivacijskom pismu istaknite radno iskustvo.
Whatever the job description requires, highlight your work experience.
Što god opis posla traži, istaknite svoje radno iskustvo.
to introduce oneself
predstaviti se
Introduce yourself clearly at the job interview.
Na razgovoru za posao predstavite se jasno.
Highlight a qualification and an achievement, then introduce yourself.
Istaknite kvalifikaciju i postignuće pa se predstavite.
nervousness; stage fright
trema
I still have stage fright.
Još imam tremu.
to negotiate
pregovarati
I want to negotiate about the employee benefit.
O pogodnosti želim pregovarati.
I want to negotiate about the salary range.
Želim pregovarati o rasponu plaće.
on the one hand ... on the other hand ...
s jedne strane ... s druge strane ...
On the one hand the employee benefit helps me; on the other hand the responsibility is a nuisance.
S jedne strane pogodnost mi pomaže, s druge strane odgovornost smeta.
On the one hand the probation period is running; on the other hand the salary is rising.
S jedne strane probni rok traje, s druge strane plaća raste.
On the one hand the candidate has experience; on the other hand they lack a qualification.
S jedne strane kandidat ima iskustvo, s druge strane nema kvalifikaciju.
On the one hand, stage fright; on the other hand, communication skills.
S jedne strane trema, s druge strane komunikacijske vještine.
crime
zločin
The crime is serious.
Zločin je ozbiljan.
The police are talking about the crime.
Policija govori o zločinu.
club
klub
The club is looking for a candidate.
Klub traži kandidata.
The candidate worked at the club.
Kandidat je radio u klubu.
always; for as long as one can remember
oduvijek
I have always wanted this job.
Oduvijek želim ovaj posao.
She has always had self-confidence.
Oduvijek je imala samopouzdanje.
to win; defeat
pobijediti
I want to win.
Želim pobijediti.
Communication skills help us win.
Komunikacijske vještine pomažu nam pobijediti.
lawyer
odvjetnik
The lawyer has work experience.
Odvjetnik ima radno iskustvo.
A lawyer needs communication skills.
Odvjetniku su potrebne komunikacijske vještine.
like that; in that way
onako
Do not answer like that.
Ne odgovarajte onako.
She introduced herself in that way.
Onako se predstavila.
nonsense; stupidity
glupost
That is nonsense.
To je glupost.
Do not write nonsense in the cover letter.
Ne pišite gluposti u motivacijskom pismu.
both men
obojica
Both men are looking for a clue.
Obojica traže trag.
Both men have to cooperate.
Obojica moraju surađivati.

Contributors