Breakdown of tā xiān yùyuē le yīshēng, ránhòu qǐngjià qù yīyuàn.
Used after a verb. Marks that an action is completed.
Questions & Answers about tā xiān yùyuē le yīshēng, ránhòu qǐngjià qù yīyuàn.
They show the order of actions.
- 先 = first
- 然后 = then / after that
So the sentence is structured as:
- 她先预约了医生
- 然后请假去医院
This is a very common way to describe a sequence in Mandarin.
A useful pattern is:
先 + action 1, 然后 + action 2
For example:
- 我先吃饭,然后学习。
First I eat, then I study.
Here, 了 marks the action as completed or viewed as a finished event.
So 预约了医生 means she made the appointment (that action has been done).
In this sentence, 了 helps show that the first action happened before the later action.
Compare:
她预约医生。
She makes / is making an appointment with a doctor.
(more general, less clearly completed)她预约了医生。
She made an appointment with a doctor / the doctor.
(completed event)
This 了 is often called the perfective 了.