Usages of el tren
Avui vaig a la ciutat en tren, i la meva germana m'espera a l'andana.
Today I am going to the city by train, and my sister is waiting for me on the platform.
A la taquilla de l'estació, una noia m'explica a quina andana arriba el tren.
At the ticket office in the station, a young woman tells me which platform the train arrives at.
Quan el tren surt amb retard, la meva mare sempre busca un altre seient.
When the train leaves late, my mother always looks for another seat.
Al tren no es pot parlar gaire fort per telèfon.
On the train you cannot talk very loudly on the phone.
Si trobo un seient lliure al tren, t'enviaré un missatge abans que arribem.
If I find a free seat on the train, I will send you a message before we arrive.
Quan arribis a l'andana, mira si el tren té retard i truca'm.
When you arrive at the platform, check whether the train is delayed and call me.
Avui el tren arriba amb retard.
Today the train arrives late.
Si el tren té retard, truca'm abans de la reunió.
If the train is delayed, call me before the meeting.
El retard del tren és un problema perquè la meva companya arribarà tard a la reunió.
The train delay is a problem because my coworker will arrive late to the meeting.
La noia de la taquilla diu que el tren arriba amb retard.
The young woman at the ticket office says that the train is delayed.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Catalan grammar?”
Catalan grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning CatalanMaster Catalan — from el tren to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions