el

it

Usages of el

• No entenc aquest missatge; el pots llegir amb mi?: I do not understand this message; can you read it with me?
• No trobo el telèfon, però la meva filla el té.: I can’t find the phone, but my daughter has it.
• Guarda l'arxiu en una carpeta del teu ordinador, si no el pots perdre.: Save the file in a folder on your computer, otherwise you can lose it.
• Acabo d'enviar el document a la impressora, però encara no el puc imprimir.: I have just sent the document to the printer, but I still cannot print it.
• Ahir vaig aprovar un examen, però la meva amiga el va suspendre.: Yesterday I passed an exam, but my friend failed it.
• Vostè em podria corregir aquest paràgraf abans que jo el lliuri?: Could you correct this paragraph for me before I hand it in?
• Hi ha pols sobre el prestatge, així que agafo un drap per netejar-lo.: There is dust on the shelf, so I take a cloth to clean it.
• Demà hem d'acabar l'informe perquè una clienta el vol llegir abans de la reunió.: Tomorrow we have to finish the report because a female client wants to read it before the meeting.
• Després de dinar, guardaré l'informe al despatx abans d'enviar-lo a la clienta.: After lunch, I will put the report in the office before sending it to the client.
• Encara que l'examen no sigui fàcil, el vull aprovar.: Even if the exam is not easy, I want to pass it.
• A la pastisseria hi ha un pastís de xocolata molt bonic, i crec que l'oncle l'adorarà.: At the pastry shop there is a very nice chocolate cake, and I think my uncle will love it.
• L'actor ja té el programa; si vols, demà te'l ensenyarà abans de seure.: The actor already has the program; if you want, tomorrow he will show it to you before sitting down.
• La meva amiga ha comprat un llibre sobre una actriu i diu que me'l deixarà quan acabi de llegir-lo.: My friend has bought a book about an actress and says that she will lend it to me when she finishes reading it.
• La meva germana ha vist un insecte verd sobre una fulla i no el vol tocar.: My sister has seen a green insect on a leaf and does not want to touch it.
• Passa'm el bol gran i posa'l sobre el taulell.: Pass me the big bowl and put it on the counter.
• Primer has d'esbandir el taulell amb aigua i després netejar-lo amb una esponja.: First you have to rinse the counter with water and then clean it with a sponge.
• No trobo el davantal blau; el pots buscar tu mentre jo preparo el dinar?: I cannot find the blue apron; can you look for it while I prepare lunch?
• Si vols, talla el pebrot molt petit i posa'l sobre l'enciam.: If you want, cut the pepper very small and put it on the lettuce.
• Abans de servir el peix, posa'l a la safata gran i tapa'l perquè encara sigui calent.: Before serving the fish, put it on the big tray and cover it so that it is still hot.

Master Catalan — from el to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Catalan→