Usages of portar
La cambrera va portar la carta a la taula.
The waitress brought the menu to the table.
La cambrera va portar una cullera per a la sopa.
The waitress brought a spoon for the soup.
També va portar una forquilla i un ganivet per al peix.
She also brought a fork and a knife for the fish.
La cambrera va portar el plat a la taula.
The waitress brought the plate to the table.
Demà la meva veïna vol portar la tovallola i el banyador a la piscina.
Tomorrow my neighbor wants to bring the towel and the swimsuit to the pool.
Porta el formulari ara i després no hauràs d'esperar el teu torn.
Bring the form now and afterwards you will not have to wait for your turn.
A la feina no tinc temps, per això només porto un entrepà.
At work I do not have time, so I only bring a sandwich.
Si la bateria del teu mòbil s'acaba a classe, pots portar un carregador petit.
If your mobile phone battery runs out in class, you can bring a small charger.
Si vostè volgués, li podria portar el resum després de la reunió.
If you wanted, I could bring you the summary after the meeting.
Porta una goma i un llapis a classe, perquè jo avui no en tinc cap.
Bring an eraser and a pencil to class, because today I do not have any.
La meva neboda vol comprar un ram de flors, però el meu nebot prefereix portar xocolata.
My niece wants to buy a bouquet of flowers, but my nephew prefers to bring chocolate.
Si la cantant perd el micròfon, l'actor li'n portarà un altre des del costat de l'escenari.
If the singer loses the microphone, the actor will bring her another one from the side of the stage.
Porta'm un altre bol, perquè en aquest no hi cap tota l'amanida.
Bring me another bowl, because all the salad does not fit in this one.
El repartidor porta l'enviament al punt de recollida.
The delivery person brings the shipment to the collection point.
El repartidor porta un parell de productes.
The delivery person carries a pair of products.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Catalan grammar and vocabulary.