Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Catalan: recordar - to remember

Hardcore Catalan
/Lesson 5
/recordar

recordar

Word

recordar

Meaning

to remember

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Hardcore Catalan

Lesson

Usages of recordar

La meva germana oblida la clau a casa, però avui la recorda.

My sister forgets the key at home, but today she remembers it.

Has de recordar on és el telèfon abans de sortir.

You have to remember where the phone is before leaving.

Ara encara recordo aquell somni quan surto al balcó de casa.

Now I still remember that dream when I go out onto the balcony at home.

La meva cosina ara treballa a la ciutat, però recorda molt bé el poble on vivia.

My cousin now works in the city, but she remembers very well the town where she lived.

Abans d'adormir-se, em va preguntar si jo encara recordava la joguina que m'agradava més.

Before falling asleep, she asked me whether I still remembered the toy that I liked most.

Vostè recorda el poble on vivia la seva àvia, o només recorda els seus contes?

Do you remember the town where your grandmother lived, or do you only remember her stories?

Quan recordo el meu avi i la meva àvia, estic feliç i no estic trista.

When I remember my grandfather and my grandmother, I am happy and I am not sad.

Quan recordo el somni, somric.

When I remember the dream, I smile.

El ratolí és al costat del teclat, però no recordo la contrasenya.

The mouse is next to the keyboard, but I do not remember the password.

Si no recordes la contrasenya, no pots obrir la carpeta ni l'arxiu.

If you do not remember the password, you cannot open the folder or the file.

No recordo l'hora de la reunió.

I do not remember the time of the meeting.

Des que tinc aquest calendari, recordo millor cada data important.

Since I have had this calendar, I remember each important date better.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Catalan grammar and vocabulary.

Start learning Catalan now

Your questions are stored by us to improve Elon.io