Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Catalan: haver de - to have to

Hardcore Catalan
/Lesson 5
/haver de

haver de

Word

haver de

Meaning

to have to

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Hardcore Catalan

Lesson

Usages of haver de

Al matí, he d'esmorzar abans de sortir de casa.

In the morning, I have to have breakfast before leaving the house.

Avui dinem a casa perquè la mare ha de cuinar.

Today we are having lunch at home because my mother has to cook.

Després de sopar, hem de netejar la taula i la cuina.

After dinner, we have to clean the table and the kitchen.

La meva filla ha de netejar el bany avui.

My daughter has to clean the bathroom today.

Has de recordar on és el telèfon abans de sortir.

You have to remember where the phone is before leaving.

No has d'oblidar la bossa quan vas a l'oficina.

You must not forget the bag when you go to the office.

Després de dinar, he de parlar amb una veïna de la ciutat.

After lunch, I have to speak with a neighbor from the city.

Si estàs malalta, no has de treballar a l'oficina.

If you are sick, you do not have to work at the office.

Vostè ha d'esperar a l'hospital, però després pot anar a casa i sopar.

You have to wait at the hospital, but afterwards you can go home and have dinner.

Demà he d'explicar la resposta a la professora abans de la classe.

Tomorrow I have to explain the answer to the teacher before class.

Si vostè té dolor al cap, ha d'anar a la farmàcia avui.

If you have a headache, you have to go to the pharmacy today.

Si tens febre, no has d'anar a la feina.

If you have a fever, you must not go to work.

La meva filla ja està llesta, però jo encara he de trobar la clau.

My daughter is already ready, but I still have to find the key.

He de mirar l'horari abans de sortir de casa.

I have to look at the schedule before leaving the house.

He de mirar l'hora abans de sortir de casa.

I have to check the time before leaving the house.

La metgessa diu que la meva mare ha de descansar.

The doctor says that my mother has to rest.

Si fa molt sol, has de portar un barret a la platja.

If it is very sunny, you have to wear a hat at the beach.

Per a l'excursió, he de pujar la muntanya i després baixar al riu.

For the excursion, I have to climb the mountain and then go down to the river.

Si vas a la muntanya amb la meva filla, no has d'oblidar la motxilla i les ulleres.

If you go to the mountain with my daughter, you must not forget the backpack and the glasses.

He de preparar la maleta per al viatge.

I have to prepare the suitcase for the trip.

Hem de decidir avui si anem al cinema o al restaurant.

We have to decide today whether we go to the cinema or to the restaurant.

El dia de l'examen, he d'arribar aviat a l'escola.

On the day of the exam, I have to arrive at school early.

Hem de fer silenci a l'hospital.

We have to keep quiet at the hospital.

No entenc què he de fer.

I do not understand what I have to do.

Abans de sopar, hem de comprar pa.

Before dinner, we have to buy bread.

La infermera diu que la pacient ha d'esperar abans d'entrar.

The nurse says that the patient has to wait before going in.

Si estàs refredada, has de beure aigua i dormir més.

If you have a cold, you have to drink water and sleep more.

Si tens picor al braç, no has de tocar la ferida.

If your arm itches, you must not touch the wound.

Si la tos és pitjor a la nit, has de tornar a l'hospital.

If the cough is worse at night, you have to return to the hospital.

Si tens picor al coll, has de beure aigua i descansar.

If you have an itch on your neck, you have to drink water and rest.

La meva filla té picor al braç i no ha de tocar la ferida.

My daughter has an itch on her arm and must not touch the wound.

Avui el pis està desordenat, i he d'endreçar el pis abans de sopar.

Today the apartment is messy, and I have to tidy the apartment before dinner.

Abans de la reunió, la meva mare ha de llegir el correu.

Before the meeting, my mother has to read the mail.

No he de signar res avui; només he de confirmar l'adreça i el número.

I do not have to sign anything today; I only have to confirm the address and the number.

La meva germana ha de rebre un missatge de la metgessa abans de cancel·lar la cita.

My sister has to receive a message from the doctor before canceling the appointment.

Per rebre el paquet aviat, has d'escriure bé l'adreça.

To receive the package soon, you have to write the address correctly.

He de pagar la factura amb targeta o en efectiu?

Do I have to pay the bill by card or in cash?

Porta el formulari ara i després no hauràs d'esperar el teu torn.

Bring the form now and afterwards you will not have to wait for your turn.

Vostè no ha de signar res ara; la secretària li confirmarà la cita.

You do not have to sign anything now; the secretary will confirm the appointment for you.

He de signar el formulari per confirmar la cita.

I have to sign the form to confirm the appointment.

Abans de sortir, ha de guardar el seu passaport a la bossa.

Before leaving, you have to put your passport in the bag.

Acabo d'estendre la roba, però encara l'he de plegar.

I have just hung the clothes out, but I still have to fold them.

Abans de sortir, he de llençar les escombraries.

Before leaving, I have to throw away the rubbish.

Hauríem de netejar la cuina perquè ha caigut oli al costat del foc.

We should clean the kitchen because oil has spilled next to the heat.

Primer he de parlar amb la professora, i després puc tornar a casa.

First I have to speak with the teacher, and then I can return home.

Primer has de barrejar la ceba amb el tomàquet.

First you have to mix the onion with the tomato.

La meva germana ha de lliurar els apunts a una amiga que està malalta.

My sister has to give the notes to a friend who is sick.

La professora diu que avui no pot posar la nota perquè encara ha de corregir l'examen.

The teacher says that today she cannot give the grade because she still has to correct the exam.

Abans de respondre, has de tornar a llegir la pregunta.

Before answering, you have to read the question again.

No tinc cap euro, així que he de pagar amb targeta.

I do not have any euros, so I have to pay by card.

Abans de sortir, he d'agafar la clau de la bossa.

Before leaving, I have to take the key from the bag.

Abans de reciclar l'ampolla, l'hem de buidar.

Before recycling the bottle, we have to empty it.

Demà hem d'acabar l'informe perquè una clienta el vol llegir abans de la reunió.

Tomorrow we have to finish the report because a female client wants to read it before the meeting.

La neboda diu que primer hem de bufar les espelmes i després tallar el pastís.

My niece says that first we have to blow out the candles and then cut the cake.

No ho oblidis: abans de bufar, hem d'apagar la llum.

Do not forget it: before blowing them out, we have to turn off the light.

Hem de marxar aviat perquè el tren surt a les set.

We have to leave early because the train leaves at seven.

L'actor diu que encara ha d'assajar perquè el públic d'aquesta funció és exigent.

The actor says that he still has to rehearse because the audience for this performance is demanding.

Si vostè vol cuidar les plantes del seu pati, primer ha de mirar si la gespa necessita aigua.

If you want to take care of the plants in your patio, first you have to see whether the lawn needs water.

Primer has d'esbandir el taulell amb aigua i després netejar-lo amb una esponja.

First you have to rinse the counter with water and then clean it with a sponge.

Si es trenca una esponja, n'hem de comprar una altra abans d'esbandir els gots.

If a sponge breaks, we have to buy another one before rinsing the glasses.

Si trenques el got, n'hem de comprar un altre.

If you break the glass, we have to buy another one.

He de pagar la fiança.

I have to pay the deposit.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Catalan grammar and vocabulary.

Start learning Catalan now

Your questions are stored by us to improve Elon.io