Usages of sobre
Hi ha fruita sobre la taula.
There is fruit on the table.
La llet és sobre la taula.
The milk is on the table.
El llibre és sobre la taula amb el pa.
The book is on the table with the bread.
Hi ha pa i fruita sobre la taula.
There is bread and fruit on the table.
La carta és sobre la taula.
The letter is on the table.
El dinar és sobre la taula, i el sopar és a la cuina.
Lunch is on the table, and dinner is in the kitchen.
No trobo els mitjons, però els pantalons són sobre el llit.
I cannot find the socks, but the trousers are on the bed.
La comanda és sobre la taula, al costat del menú.
The order is on the table, next to the menu.
Ara la forquilla és sobre la taula i el ganivet és al costat del plat.
Now the fork is on the table and the knife is next to the plate.
Demà preparem un viatge a la ciutat amb un mapa sobre la taula.
Tomorrow we are preparing a trip to the city with a map on the table.
El bolígraf és sobre el paper, però jo escric el missatge a l'ordinador.
The pen is on the paper, but I write the message on the computer.
El meu horari de la setmana és sobre la taula, al costat del telèfon.
My schedule for the week is on the table, next to the phone.
Posa el telèfon sobre la taula i treu el llibre de la bossa.
Put the phone on the table and take the book out of the bag.
Sempre deixo la jaqueta sobre el llit quan arribo a casa.
I always leave the jacket on the bed when I arrive home.
Abans de sortir, trec la clau de la bossa i la poso sobre la taula.
Before leaving, I take the key out of the bag and put it on the table.
No deixis el paper al bany; posa el paper sobre la taula.
Do not leave the paper in the bathroom; put the paper on the table.
Vostè vol que li posi el llibre sobre la taula?
Do you want me to put the book on the table for you?
Posa l'ampolla d'aigua a la nevera i el got sobre la taula.
Put the bottle of water in the fridge and the glass on the table.
La tassa que m'agrada és sobre la taula de la cuina.
The cup that I like is on the kitchen table.
El rellotge del meu pare és sobre la taula.
My father's watch is on the table.
La meva filla vol endreçar l'habitació, però abans posa el coixí i la manta sobre el sofà.
My daughter wants to tidy the room, but first she puts the pillow and the blanket on the sofa.
El seu rellotge és sobre la taula.
Your watch is on the table.
Hi ha plàtans a la cuina? Sí, n'hi ha dos sobre la taula.
Are there bananas in the kitchen? Yes, there are two on the table.
La meva filla acaba de fer una fotocòpia i ara la posa sobre la taula.
My daughter has just made a photocopy and now she puts it on the table.
Primer tallo la ceba i el tomàquet sobre la taula de la cuina.
First I cut the onion and the tomato on the kitchen table.
Ha caigut aigua sobre la taula.
Water has spilled on the table.
Hi ha pols sobre el prestatge, així que agafo un drap per netejar-lo.
There is dust on the shelf, so I take a cloth to clean it.
El teu passaport és a la bossa, però el meu és sobre la taula.
Your passport is in the bag, but mine is on the table.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Catalan grammar and vocabulary.