Breakdown of Posa el pegat exactament allà.
Questions & Answers about Posa el pegat exactament allà.
Posa is the informal singular imperative of posar (to put / to place).
So in this sentence, it means you are giving a command to one person:
- (Tu) posa... = Put...
A useful thing to know is that posa can also be the third-person singular present (he/she puts), but in this sentence the context shows it is a command.
Yes. Catalan often leaves out subject pronouns when they are understood from the verb form.
So:
- Posa el pegat exactament allà.
- Tu posa el pegat exactament allà.
Both mean the same thing, but the version without tu is more natural unless you want emphasis, contrast, or clarity.