Usages of لذلك
لم أجد رقم الغرفة في الرسالة، لذلك ذهبت إلى الشركة مبكرا.lam ajid raqma-l-ghurfati fi-r-risâlati, lidhâlika dhahabtu ilâ-sh-sharikati mubakkiran
I did not find the room number in the message, so I went to the company early.
هذا البرنامج سهل، ولذلك أستعمله كل يوم في المكتب.hâdha al-barnâmaju sahlun, wa lidhâlika asta'miluhu kulla yawmin fî al-maktabi.
This program is easy, and that is why I use it every day in the office.
قالت الأستاذة إن هذه فرصة جيدة، ولذلك كتبت اسم الشركة وعنوانها.qâlati al-ustâdhatu inna hâdhihi fursatun jayyidatun, wa lidhâlika katabtu isma ash-sharikati wa 'unwânahâ.
The professor said that this is a good opportunity, and so I wrote the company's name and its address.
المقهى مغلق اليوم، لذلك أقرأ الصحيفة في البيت.al-maqha mughlaqun al-yawma, lithâlika aqra'u as-sahîfata fil-bayt
The cafe is closed today, so I read the newspaper at home.
المتجر الذي في هذا الشارع مغلق اليوم، لذلك لا أشتري القميص.al-matjaru alladhi fi hâdha ash-shâri'i mughlaqun al-yawma, lidhâlika lâ ashtari al-qamîsa.
The shop on this street is closed today, so I am not buying the shirt.
عندي ألم في الأسنان اليوم، ولذلك آخذ الدواء الآن.indî alamun fî al-asnâni al-yawma, wa lidhâlika âkhudhu ad-dawâ'a al-âna.
I have tooth pain today, and that is why I am taking the medicine now.
عندي ألم في الأسنان، ولذلك أذهب إلى الصيدلية الآن.indi alamun fi al-asnani, wa lidhalika adh-habu ila as-saydaliyyati al-aan.
I have a toothache, and that is why I am going to the pharmacy now.
اليوم نسيت مظلتي في الحافلة، ولذلك اشتريت ملابس جديدة من المتجر.al-yawma nasitu mizallati fil-hafilati, wa-lidhalika ishtaraytu malabisa jadidatan minal-matjar.
Today I forgot my umbrella on the bus, so I bought new clothes from the shop.
صديقتي ما زالت مريضة، ولذلك تضع منشفة باردة على وجهها.sadeeqatee maa zaalat mareedah, walidhalika tadau minshafatan baaridatan alaa wajhihaa
My friend is still sick, so she puts a cold towel on her face.
لا أستعمل هذه الكاميرا كثيرا، لكن شاشة هاتفي صغيرة ولذلك أحتاج إلى كاميرا جديدة.lâ asta'milu hâdhihi al-kâmirâ kathîran, lâkin shâshatu hâtifî saghîratun wa-lidhâlika ahtâju ilâ kâmirâ jadîdatin
I do not use this camera much, but my phone screen is small, so I need a new camera.
بطارية هاتفي ضعيفة في المساء، ولذلك أشحنه في المكتب.battâriyyatu hâtifî da'îfatun fil-masâ'i, wa lithâlika ash-hanuhu fil-maktab
My phone battery is weak in the evening, so I charge it at the office.
نسيت الكاميرا في البيت، ولذلك لا أستعملها اليوم.nasītu al-kâmīrâ fī al-bayti, wa lidhâlika lâ asta'miluhâ al-yawma
I forgot the camera at home, so I am not using it today.
بطارية هاتفي ضعيفة الآن، ولذلك لا أستعمل الكاميرا.battâriyatu hâtifî daîfatun al-âna, wa lidhâlika lâ astamilu al-kâmîrâ.
My phone battery is weak now, so I am not using the camera.
صديقتنا تنتظر ضيفة اليوم، ولذلك تريد أن ترتب البيت مبكرا.sadîqatunâ tantazhiru dhayfatan al-yawma, wa lidhâlika turîdu an turattiba al-bayta mubakkiran.
Our friend is expecting a female guest today, so she wants to tidy the house early.
في عطلة نهاية الأسبوع لا يكون في الحي ضجيج كثير في الصباح، ولذلك ننام أكثر.fî 'utlati nihâyati al-usbû'i lâ yakûnu fi-l-hayyi dajîjun kathîrun fi-s-sabâhi, wa lidhâlika nanâmu akthar.
On the weekend there is not much noise in the neighborhood in the morning, so we sleep more.
هذا السؤال صعب جدا، ولذلك أحتاج إلى مساعدة.hâdhâ as-su'âlu sa'bun jiddan, wa lidhâlika ahtâju ilâ musâ'adah.
This question is very difficult, and that is why I need help.
في عطلة نهاية الأسبوع عندي وقت أكثر، ولذلك أقرأ في الشرفة.fî 'utlati nihâyati al-usbû'i 'indî waqtun akthar, wa lidhâlika aqra'u fî ash-shurfati.
On the weekend I have more time, so I read on the balcony.
هذا السؤال غير سهل، ولذلك أحتاج إلى مساعدة.hâdhâ as-su'âlu ghayru sahlin, wa lidhâlika aḥtâju ilâ musâ'adatin.
This question is not easy, and that is why I need help.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from لذلك to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions