Usages of مهم
في الحافلة تقرأ أمي صحيفة، ثم تقرأ خبرا مهما عن الطقس.fi al-hâfilati taqra'u ummi sahifatan, thumma taqra'u khabaran muhimman ani t-taqsi.
On the bus my mother reads a newspaper, then she reads an important piece of news about the weather.
هذا خبر مهم عن الطقس.hâdhâ khabarun muhimmun 'ani ttaqsi
This is important news about the weather.
في هذا الشهر لدينا اجتماع مهم في الشركة.fî hâdhâ ash-shahri ladaynâ ijtimâ'un muhimmun fî ash-sharikati.
This month we have an important meeting at the company.
قالت الاستاذة في الاجتماع إن القرار مهم.qâlati l-ustâdhatu fî l-ijtimâ'i inna l-qarâra muhimm.
The professor said in the meeting that the decision is important.
الصفحة التي أقرأها الآن فيها خبر مهم.as-safhatu allati aqra'uha al-âna fiha khabarun muhimm
The page that I am reading now has important news.
التأمين الصحي مهم.at-ta'mînu s-sihhiyyu muhimm.
Health insurance is important.
هذه الأعراض مهمة.hâdhihi al-a'râdu muhimmatun
These symptoms are important.
بعض الأعراض مهمة.ba'du l-a'râdi muhimmatun
Some symptoms are important.
الحقيقة مهمة.al-haqîqatu muhimmah
The truth is important.
مدة العقد وبند العقد مهمان.muddatu al-'aqdi wa bandu al-'aqdi muhimmân
The lease term and the contract clause are important.
معاينة الشقة اليوم، ومدة العقد مهمة.mu'âyanatu ash-shuqqati alyawma, wa muddatu al-'aqdi muhimmah.
The apartment viewing is today, and the lease term is important.
الصيانة مهمة.as-siyâna muhimma.
Maintenance is important.
الصيانة مهمة للغاية.assiyânatu muhimmatun lilghâyati
Maintenance is extremely important.
هذا أمر مهم.hâdhâ amrun muhimm
This is an important matter.
أشعر أن العمل مهم.ash'uru anna al-'amala muhimm
I feel that work is important.
هذه تعليمات مهمة.hâdhihi ta'lîmâtun muhimmatun
These instructions are important.
الوصف مهم.al-wasfu muhimmun
The description is important.
هذه الوثيقة مهمة.hâdhihi l-wathîqatu muhimmatun
This document is important.
ابحث عن المحفظة؛ وصفها ومكان الفقدان مهمان.ibhath 'ani al-mahfazati; wasfuhâ wa makânu al-fiqdâni muhimmân.
Search for the wallet; its description and place of loss are important.
هذا بلاغ فقدان فيه تفاصيل مهمة.hâdhâ balâghu fuqdânin fîhi tafâşîlu muhimmah
This is a loss report with important details.
هذا الواقع مهم.hâdhâ al-wâqi'u muhimm
This reality is important.
تبدو ركلة الجزاء مهمة في هذه المباراة.tabdu raklatu al-jazâ'i muhimmatan fî hâdhihi al-mubârâti
The penalty kick looks important in this match.
العلاقة مع صديقي مهمة.al-'alâqatu ma'a sadîqî muhimmah
The relationship with my friend is important.
رخصة سير المركبة مهمة.rukhsatu sayri al-markabati muhimmatun
The vehicle registration document is important.
الترجمة مهمة.at-tarjamatu muhimmah
The translation is important.
الماضي مهم.al-mâdi muhimm.
The past is important.
الحياة الفطرية مهمة.al-hayâtu al-fitriyyatu muhimmah
Wildlife is important.
التنوع الأحيائي مهم.at-tanawwu'u al-ahyâ'iyyu muhimm
Biodiversity is important.
قواعد الزيارة مهمة.qawâ'idu az-ziyârati muhimmah.
The visitor rules are important.
سياسة الاستبدال والاسترجاع مهمة.siyâsatu al-istibdâli wal-istirjâ'i muhimmah
The exchange-and-return policy is important.
هذا موضوع مهم.hâdhâ mawdû'un muhimm.
This is an important topic.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from مهم to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions