Usages of الغداء
متى سوف نبدأ هذا الدرس، قبل الغداء أم بعد الغداء؟matâ sawfa nabda'u hâdhâ ad-darsa, qabla al-ghadâ'i am ba'da al-ghadâ'i؟
When will we start this lesson, before lunch or after lunch?
بعد الغداء أذهب إلى الغرفة، وأفتح النافذة لأن المطبخ صغير.ba'da al-ghadâ'i adh-habu ilâ al-ghurfati, wa aftahu an-nâfidhata li'anna al-matbakha saghîr.
After lunch I go to the room, and I open the window because the kitchen is small.
سوف أبدأ هذا الدرس قبل الغداء.sawfa abda'u hâdhâ ad-darsa qabla al-ghadâ'i
I will start this lesson before lunch.
أنا أنتظر دقيقة قبل الغداء، ثم أقرأ الجواب.ana antazhiru daqiqatan qabla al-ghadâ'i, thumma aqra'u al-jawâba.
I wait a minute before lunch, then I read the answer.
بعد الغداء أنام على السرير ساعة، ثم أجلس على الكرسي قرب النافذة.ba'da al-ghadâ'i anâmu 'alâ as-sarîri sâ'atan, thumma ajlisu 'alâ al-kursiyyi qurba an-nâfidhati.
After lunch I sleep on the bed for an hour, then I sit on the chair near the window.
في عطلة نهاية الأسبوع عندنا دعوة إلى بيت صديقتنا على الغداء.fi 'utlati nihâyati l-usbû'i 'indanâ da'watun ilâ bayti sadîqatinâ 'alâ l-ghadâ'i
During the weekend holiday, we have an invitation to our friend's house for lunch.
رائحة الطعام في المطبخ جميلة، وأمي تقول إن الغداء سيكون لذيذا.râ'ihatu at-ta'âmi fî al-matbakhi jamîlatun, wa'ummî taqûlu inna al-ghadâ'a sayakûnu ladhîdhan.
The smell of the food in the kitchen is nice, and my mother says lunch will be delicious.
نظفي الطاولة بعد الغداء، ثم اجلسي معنا إذا كنت غير مشغولة.nazzifi at-tâwilata ba'da al-ghadâ'i, thumma ijlisi ma'anâ idhâ kunti ghayra mashghulatin.
Clean the table after lunch, then sit with us if you are not busy.
بعد الغداء أشرب قهوة مع أمي في الشرفة.ba'da al-ghadâ'i ashrabu qahwatan ma'a ummî fî ash-shurfati.
After lunch I drink coffee with my mother on the balcony.
بعد الغداء أجلس في الشرفة وأقرأ صحيفة.ba'da al-ghadâ'i ajlisu fî ash-shurfati wa aqra'u sahîfatan
After lunch I sit on the balcony and read a newspaper.
قبل الغداء تفتح أمي الفرن وتضع فيه الدجاج.qabla al-ghadâ'i taftahu ummî al-furna wa tada'u fîhi ad-dajâj.
Before lunch, my mother opens the oven and puts the chicken in it.
قبل الغداء أضع طبقا نظيفا على المائدة.qabla al-ghadâ'i ada'u tabaqan nazîfan alâ al-mâ'idati
Before lunch I put a clean plate on the dining table.
قبل الغداء تضع امي الطماطم مع اللحم في القدر.qabla al-ghadâ'i tada'u ummi at-tamâtima ma'a al-lahmi fi al-qidri.
Before lunch, my mother puts the tomatoes with the meat in the pot.
قبل الغداء تضع امي الخبز على المائدة.qabla al-ghadâ'i tada'u ummî al-khubza 'alâ al-mâ'idati.
Before lunch, my mother puts the bread on the dining table.
عادة أقرأ صحيفة في الشرفة بعد الغداء.âdatan aqra'u sahîfatan fî ash-shurfati bada al-ghadâ'i
I usually read a newspaper on the balcony after lunch.
في عطلة نهاية الاسبوع اذهب الى السوق مع امي، ثم اعود الى البيت قبل الغداء.fi utlati nihâyati al-usbui adhhabu ilâ as-suqi maa ummi, thumma audu ilâ al-bayti qabla al-ghadâ'i.
On the weekend I go to the market with my mother, then I return home before lunch.
قبل الغداء أضع الدجاج في الفرن.qabla al-ghadâ'i adha'u ad-dajâja fî al-furni
Before lunch I put the chicken in the oven.
قبل الغداء تضع أمي القدر على النار.qabla al-ghadâ'i tada'u ummî al-qidra 'alâ an-nâri
Before lunch, my mother puts the pot on the fire.
بعد الغداء تغسل امي القدر وتضعه قرب الفرن.bada al-ghadâ'i taghsilu ummî al-qidra wa tadauhu qurba al-furni.
After lunch my mother washes the pot and puts it near the oven.
قبل الغداء تضع امي الخبز في الفرن، ثم تضعه على المائدة.qabla al-ghadâ'i tada'u ummi al-khubza fi al-furni, thumma tada'uhu 'alâ al-mâ'idati.
Before lunch, my mother puts the bread in the oven, then she puts it on the table.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from الغداء to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions