Usages of يشمل
تشمل الإقامة خدمة الغرف.tashmalu al-iqâmatu khidmata al-ghuraf.
The hotel stay includes room service.
حتى لو كانت الغرفة مفردة، تشمل سريرا إضافيا.hattâ law kânati l-ghurfatu mufradatan, tashmalu sarîran idâfiyyan
Even if the room is single, it includes an extra bed.
يشمل الدليل تلميحا.yashmalu ad-dalîlu talmîhan
The clue includes a hint.
تشمل الأحجية رمزا سريا.tashmalu al-uhjiyyatu ramzan sirriyyan
The riddle includes a secret code.
تشمل ميزانية الأسرة الدخل الشهري.tashmalu mîzâniyyatu al-usrati ad-dakhla ash-shahriyya
The household budget includes monthly income.
يشمل أمر الدفع المستديم القسط.yashmalu amru ad-daf'i al-mustadîmu al-qista
The standing order includes the instalment.
تشمل ميزانية الأسرة تكاليف كبيرة.tashmalu mîzâniyyatu al-usrati takâlîfa kabîratan
The household budget includes high costs.
تشمل خطة الإخلاء مسار الهروب.tashmalu khuttatu al-'ikhlâ'i masâra al-hurûbi
The evacuation plan includes the escape route.
يشمل فحص السلامة من الحرائق قائمة فحص.yashmalu fahsu as-salâmati mina al-harâ'iqi qâ'imata fahsin
The fire-safety inspection includes an inspection checklist.
تشمل قائمة الفحص تاريخ الفحص.tashmalu qâ'imatu al-fahsi târîkha al-fahsi
The inspection checklist includes the inspection date.
تشمل شهادة السلامة السعة القصوى اليوم.tashmalu shahâdatu as-salâmati as-sa'ata al-quswâ al-yawma.
The safety certificate includes the maximum capacity today.
تشمل معدات السلامة مطفأة حريق.tashmalu mu'addâtu s-salâmati mitfa'ata harîqin.
The safety equipment includes a fire extinguisher.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from يشمل to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions