Usages of متدرب
هو متدرب جديد.huwa mutadarribun jadîd.
He is a new trainee.
بما أن الموعد النهائي غدا، يقرأ المتدرب استمارة التسجيل اليوم.bimâ anna al-mawida an-nihâ'iyya ghadan, yaqra'u al-mutadarribu istimârata at-tasjili al-yawma.
Since the deadline is tomorrow, the trainee reads the registration form today.
عندما يبدأ التسجيل في الدورة، يقرأ المتدرب استمارة التسجيل.indamâ yabda'u at-tasjîlu fî ad-dawrati, yaqra'u al-mutadarribu istimârata at-tasjîli.
When course registration starts, the trainee reads the registration form.
بما أن الحضور مهم، يقرأ المتدرب جدول الدورة.bimâ anna-l-hudûra muhimmun, yaqra'u-l-mutadarrib jadwala-d-dawrati.
Since attendance is important, the trainee reads the course schedule.
عندما يكون هناك غياب، يقرأ المتدرب المادة التعليمية.'indamâ yakûnu hunâka ghiyâbun, yaqra'u al-mutadarribu al-mâddata at-ta'lîmiyyata.
When there is an absence, the trainee reads the learning material.
بما أن الدورة المسائية في مستوى مبتدئ، يختارها المتدرب.bimâ anna ad-dawrata al-masâ'iyyata fî mustawâ mubtadi'in, yakhtâruhâ al-mutadarribu.
Since the evening course is at beginner level, the trainee chooses it.
يقرأ المتدرب جدول الدورة وينسحب من الدورة المسائية.yaqra'u al-mutadarribu jadwala ad-dawrati wa-yansahibu mina ad-dawrati al-masâ'iyyati
The trainee reads the course schedule and withdraws from the evening course.
عندما يكمل المتدرب الدورة المسائية، يستلم شهادة إتمام.'indamâ yukmilu al-mutadarribu ad-dawrata al-masâ'iyyata, yastalimu shahâdata itmâmin.
When the trainee completes the evening course, he receives a completion certificate.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from متدرب to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions