Questions & Answers about بعد ما استعملت الكريم يومين، صار كتفي احسن وصرت امشي منيح.
In Levantine, بعد ما is a very common way to say after before a full verb phrase.
- بعد = after
- بعد ما استعملت = after I used
Here, ما is not a negation word. It is just part of the connector بعد ما.
So:
- بعد ما استعملت الكريم = after I used the cream
This is much more natural in everyday Levantine than trying to build the sentence in a more formal Arabic style.
استعملت can mean different things depending on context, because several past-tense forms look the same in Levantine spelling.
It can be:
- I used
- you used (masculine singular)
- sometimes also you used (feminine singular), depending on dialect/pronunciation
In this sentence, the later verb صرت امشي clearly shows the speaker is talking about themselves, so استعملت here means I used.
So the meaning is:
- بعد ما استعملت الكريم = after I used the cream
Context often tells you who the subject is.