Usages of بعدها
خلينا نضل بالحفلة حتى تجي ضيفتنا الجديدة، وبعدها منروح.khallînâ nḍall bil-ḥafle ḥatta tiji ḍayftnâ ij-jdîde, w baʿdhâ mnrûḥ.
Let’s stay at the party until our new female guest comes, and then we’ll go.
رح استلم الطرد من البريد، وبعدها رح اروح عالبيت.rah astlem et-tard min el-barîd, w ba3dha rah arûh 3al-bêt.
I will pick up the package from the post office, and after that I will go home.
الصبح رحت عالمخبز وبعدها عالبقالة يلي جنب البيت.assobh reht 3al makhbaz w ba3edha 3al ba'âle yalli janb elbeit.
In the morning I went to the bakery and then to the grocery store next to the house.
اذا الجو منيح، منقعد برا شوي، وبعدها منفوت جوا.
If the weather is nice, we sit outside for a bit, and then we go inside.
حفظت الصورة والمستند بنفس المجلد عالكمبيوتر، وبعدها شغلت الطابعة.hafazet as-sûra wal-mostanad binafs al-mjalled aalkombyuter, w baadha shaghghalet at-tabia
I saved the picture and the document in the same folder on the computer, and then I turned on the printer.
الاستاذ سأل كل طالب عن رايه بالمشروع، وبعدها طلب تقرير قصير.al-ustâdh sa'al kull tâlib an rayo bil-mashroo, w-badha talab taqrir qasir.
The professor asked each student for his opinion about the project, and after that he asked for a short report.
الطالبة رسبت اول السنة، وبعدها رفعت علامتها وصار معدلها احسن.at-tâliba rasabet awwal is-sane, w ba3dha rafa3et 3alâmetha w sâr mu3addalha ahsan.
The female student failed at the beginning of the year, and after that she raised her grade and her average got better.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from بعدها to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions