Questions & Answers about امي طبخت سمك بالفرن وحطت عليه ليمون.
A broad Levantine pronunciation would be:
immi tabakhet samak bil-furn w ḥaṭṭet ʿalēh laymūn
A few notes:
- امي is often pronounced immi in Levantine.
- بالفرن can sound like bil-furn or bel-foren, depending on region.
- عليه is often ʿalēh.
- ليمون may sound like laymūn or leymūn.
You do not need one single “perfect” pronunciation for all Levantine dialects; small regional differences are normal.
امي / أمي means my mother.
In careful spelling, you may see أمي with a hamza. In informal writing, especially in dialect, people very often write امي without it.
In Levantine speech, this is usually pronounced immi, not like the English name Amy.
So:
- أم = mother
- أمي = my mother