Usages of يلاقي
لقيت المفتاح تحت السرير النهارده.la'ēt el-meftâH taHt es-serîr en-nahârda.
I found the key under the bed today.
اختي لقيت المحفظة في الشنطة بعد الشغل.ukhti la'et il-mahfaza fi ish-shanta ba'd ish-shughl
My sister found the wallet in the bag after work.
صاحبتي ساعدت اختها تلاقي المقاس في المحل.SaHbeti sâ'edit ukhtaha telâ'i el-ma'âs fi el-mahall.
My female friend helped her sister find the size in the shop.
بعت لصاحبتي صورة الكارت، وهي قالت لي: لقيته.ba'att lisahbety soorat il-kart, wi heyya 'alet li: la'eeto.
I sent my female friend a photo of the card, and she told me: I found it.
هسيب المفتاح عند باب البيت عشان اختي تلاقيه.hasîb el-meftâh and bâb el-beet ashân ukhti tilâ'îh.
I will leave the key by the house door so my sister can find it.
انا بدور على المفتاح تاني، ومش لاقيه.
I am looking for the key again, and I can't find it.
اول ما صحيت، لقيت التليفون ومش معايا الشاحن، وفيه مشكلة في البطارية.
As soon as I woke up, I found the phone, but I didn't have the charger with me, and there was a problem with the battery.
بالليل الجو كان حر، فشغلت التكييف، ولما صحيت لقيته مطفي.bil-leil il-gaww kân harr, fashaghghalt it-takyîf, w-lamma sihit la'eeto matfi.
At night the weather was hot, so I turned on the AC, and when I woke up I found it turned off.
اول ما دورت على النظارة، لقيتها على الترابيزة.
As soon as I looked for the glasses, I found them on the table.
النهارده لازم اعمل بطاقة جديدة عشان مش لاقي بطاقتي.ennahârda lâzim a'mel beṭâqa gedîda 'ashân mesh lâ'i beṭâqti.
Today I have to get a new ID card because I can't find my ID card.
لو لقيت جواز السفر، هاتهولي مع البطاقة.law la'êt gawâz essafar, hât-hûli ma'a el-bitâ'a
If you find the passport, bring it to me with the ID card.
كل ما افتح الدولاب، الاقي المخدة فوق الملاية.kulla mâ aftah id-dulâb, alâqi ilmikhadda fawq ilmalâya
Every time I open the wardrobe, I find the pillow on top of the bedsheet.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from يلاقي to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions