Breakdown of Die patroondeel het 'n groot naattoelating.
Questions & Answers about Die patroondeel het 'n groot naattoelating.
Both are compound nouns, which are very common in Afrikaans.
- patroondeel = patroon
- deel
Literally, pattern part/piece
- deel
- naattoelating = naat
- toelating
Literally, seam allowance
- toelating
English often writes these as two words, but Afrikaans usually joins them into one word.
Because Afrikaans normally writes compound nouns as one word.
So where English has:
- pattern piece
- seam allowance
Afrikaans has:
- patroondeel
- naattoelating
This is one of the most noticeable spelling differences between English and Afrikaans.