Breakdown of Ek sit die vuil wasgoed in die wasmasjien voordat ek werk toe gaan.
Questions & Answers about Ek sit die vuil wasgoed in die wasmasjien voordat ek werk toe gaan.
That is a very common point of confusion.
In Afrikaans, sit can mean:
- to sit in the literal sense
- to put / place something somewhere, in everyday speech
So in Ek sit die vuil wasgoed in die wasmasjien, sit means I put or I place.
Examples:
- Ek sit die boek op die tafel. = I put the book on the table.
- Hy sit op die stoel. = He is sitting on the chair.
The meaning depends on whether there is an object being placed somewhere.
Wasgoed means laundry or washing.
It is often used like a collective noun, similar to English laundry, so it does not have to be plural even though it refers to multiple items of clothing.
So:
- vuil wasgoed = dirty laundry
- skoon wasgoed = clean laundry
A learner might expect something more like dirty clothes, but wasgoed is the natural Afrikaans word here.