Breakdown of Die hond stop buite die huis.
Questions & Answers about Die hond stop buite die huis.
buite means “outside.” It functions as a preposition here, so it precedes its object die huis. In Afrikaans, as in English, prepositions normally come before the noun phrase they govern:
buite die huis = outside the house
Most Afrikaans nouns form the plural with -e or -s, depending on spelling and pronunciation patterns. For these two:
• hond → honde (“dogs”)
• huis → huise (“houses”)
The indefinite article is ’n (pronounced roughly like the “u” in “cup”). You’d say:
’n hond stop buite ’n huis
• hond: [hɔnt] – the “o” is like the “o” in “hot,” with a clear final “nd.”
• huis: [hœy̯s] – the “ui” diphthong is unique to Afrikaans (and Dutch). It’s a rounded “œy” sound, somewhat like “hoys” but more fronted.
The structure is Subject–Verb–Prepositional Phrase (S-V-PP):
Die hond (S) stop (V) buite die huis (PP).
This matches English word order (“The dog stops outside the house”), making it straightforward for English speakers to map elements.