Word
Die paspoort word by die lughawe sorgvuldig nagegaan.
Meaning
The passport is carefully checked at the airport.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Die paspoort word by die lughawe sorgvuldig nagegaan.
wees
to be
by
at
die lughawe
the airport
die paspoort
the passport
Questions & Answers about Die paspoort word by die lughawe sorgvuldig nagegaan.
Why does the sentence use word instead of an Afrikaans form of is to show the passive?
Why is nagegaan written as one word rather than two (e.g. na gaan)?
Nagegaan is the past participle of the separable verb nagaan (“to check”). When you form the participle, you place “ge-” between the verb stem and its root, and it all fuses into a single word: na + ge + gaan = nagegaan.
Why does sorgvuldig (carefully) come after by die lughawe instead of before?
Afrikaans places adverbs in the “middle field” (between the verb cluster and other complements). Here the verb cluster is word … nagegaan, and the location phrase (by die lughawe) can come first. The adverb sorgvuldig then slots in before the participle:
word (auxiliary) → by die lughawe (location) → zorgvuldig (manner) → nagegaan (participle).
Why is the preposition by used with die lughawe instead of in or op?