Questions & Answers about Gister het ek 'n kaartjie gekoop.
Afrikaans main clauses follow a verb-second (V2) rule. If you start with a fronted element like Gister (yesterday), the finite verb (het) must occupy the second position. That pushes the subject (ek) into third place. Hence:
• Gister (time) – first position
• het (verb) – second position
• ek (subject) – third position
Afrikaans does not inflect the main verb for past tense. Instead it forms the past/perfect with an auxiliary plus past participle:
- het (auxiliary verb in past)
- past participle of the main verb (gekoop)
Together they translate as “bought.”