Sy spaar nou genoeg geld om later melk en suiker te koop.

she

Breakdown of Sy spaar nou genoeg geld om later melk en suiker te koop.

• nou: now
• en: and
• genoeg: enough
• om: for
• koop: to buy
• die melk: the milk
• die suiker: the sugar
• spaar: to save
• die geld: the money
• later: later

Questions & Answers about Sy spaar nou genoeg geld om later melk en suiker te koop.

Why does the sentence use spaar instead of something like red?

In Afrikaans, spaar is used when talking about saving resources (like money or time), while red is closer to rescuing or saving someone from danger. So, spaar correctly conveys the idea of putting money aside.

Why is nou placed after spaar in this sentence?

Afrikaans allows an adverb like nou (meaning now) to come directly after the verb it modifies. Placing nou here emphasizes when she is saving, rather than changing the overall meaning of the sentence.

How does the om ... te construction work in om later melk en suiker te koop?

This is a common Afrikaans structure used to express purpose or intention. It literally translates as in order to later buy milk and sugar. The word om introduces the purpose, and te goes before the verb (koop).

Why is there no article before melk and suiker?

Afrikaans often omits articles for uncountable or mass nouns when referring to them in a general sense. Since melk and suiker are both mass nouns here, no article is used.

Is there a specific reason why genoeg comes before geld?

Yes. In Afrikaans, like in English, genoeg (meaning enough) goes before the noun it qualifies. So you say genoeg geld (enough money) just as you would say enough money in English.