Breakdown of Mia schrieb, sie wolle die Briefumschläge am folgenden Vormittag öffnen.
sie
she
schreiben
to write
Mia
Mia
wollen
to want
öffnen
to open
am
on the / at the
der Vormittag
the morning / the forenoon
folgend
following
der Briefumschlag
the envelope
Questions & Answers about Mia schrieb, sie wolle die Briefumschläge am folgenden Vormittag öffnen.
Why does the sentence use am folgenden Vormittag instead of just morgen Vormittag?
This is a time shift in reported speech. In her original message, Mia likely wrote: Ich will die Briefumschläge morgen Vormittag öffnen (I want to open the envelopes tomorrow morning). Because she wrote this in the past, her tomorrow is no longer our tomorrow. To make the timing logically correct from our present perspective, morgen shifts to am folgenden (on the following) or am nächsten (on the next).
Why is the verb wolle used here instead of will?
wolle is the Konjunktiv I form of the modal verb wollen. In German, Konjunktiv I is frequently used in written text to report what someone else said or wrote. It acts as a signal that you are just passing along Mia's words rather than stating a direct fact yourself.
Why isn't there a dass (that) connecting the two halves of the sentence?
In German reported speech, you can choose to omit dass. When you drop it, the reported clause uses normal main clause word order, meaning the conjugated verb (wolle) stays in the second position. If you included dass, the verb would be pushed to the very end: Mia schrieb, dass sie die Briefumschläge am folgenden Vormittag öffnen wolle.
Learn Mia schrieb, sie wolle die Briefumschläge am folgenden Vormittag öffnen and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free