Word
Ihr Bruder ist ein Frühaufsteher, wohingegen ihr Ehemann ein Nachtschwärmer ist.
Meaning
Her brother is an early bird, whereas her husband is a night owl.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Ihr Bruder ist ein Frühaufsteher, wohingegen ihr Ehemann ein Nachtschwärmer ist.
sein
to be
ein
a, an (eine)
der Bruder
the brother
ihr
her / their
Questions & Answers about Ihr Bruder ist ein Frühaufsteher, wohingegen ihr Ehemann ein Nachtschwärmer ist.
Why does the verb ist appear at the very end of the sentence?
The word wohingegen (whereas) is a subordinating conjunction. Just like dass or weil, it kicks the conjugated verb to the end of its clause. Therefore, the second ist comes after ein Nachtschwärmer.
Could I use während instead of wohingegen here?
Yes, you could say ..., während ihr Ehemann ein Nachtschwärmer ist. While während usually means "while" (referring to time), it can also mean "whereas". However, wohingegen is used exclusively to highlight a stark contrast, making the opposition between the early bird and the night owl much stronger and clearer.
What do the words Frühaufsteher and Nachtschwärmer literally mean?
Frühaufsteher breaks down into früh (early) + auf (up) + Steher (stander), so literally an "early-up-stander". Nachtschwärmer comes from Nacht (night) and schwärmen (to swarm, revel, or rave), describing someone who goes out and enjoys the nightlife.
Why is it ein Nachtschwärmer and not the accusative einen Nachtschwärmer?