Breakdown of Wir bleiben insoweit gesund, als wir genug Vitamine essen.
wir
we
genug
enough
essen
to eat
bleiben
to stay
gesund
healthy
als
as (in 'insofern ... als')
insoweit
insofar
das Vitamin
the vitamin
Questions & Answers about Wir bleiben insoweit gesund, als wir genug Vitamine essen.
How do insoweit and als work together in this sentence?
They form a two-part conjunction meaning 'insofar as' or 'to the extent that'. The word insoweit sits in the main clause to signal a restriction, and als kicks off the subordinate clause that defines exactly what that restriction is. Because als acts as a subordinating conjunction here, it pushes the conjugated verb (essen) to the very end of the sentence.
Could I use insofern instead of insoweit here?
Yes, absolutely. You could say Wir bleiben insofern gesund, als... without changing the meaning at all. The words insoweit and insofern are practically interchangeable in this context, though both sound slightly formal or written.
Why is insoweit placed right before gesund?
In the main clause, insoweit acts as an adverb. It typically sits in the middle of the sentence, after the conjugated verb but right before the specific idea it restricts. Placing it right before gesund directly links the 'to that extent' limitation to the state of being healthy.
Why do we use als here instead of wie or dass?
When pairing with insofern or insoweit to mean 'insofar as', the standard connecting word is als. You might occasionally hear native speakers use dass in casual speech (insoweit, dass...), but als is the traditionally correct choice for expressing this specific kind of restrictive condition.
Learn Wir bleiben insoweit gesund, als wir genug Vitamine essen and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free