Word
Es lacht ein Clown über diesen Trick.
Meaning
A clown is laughing at this trick.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Es lacht ein Clown über diesen Trick.
ein
a, an (eine)
es
it
lachen
to laugh
dieser
this / that (fem.: diese, neut.: dieses)
Questions & Answers about Es lacht ein Clown über diesen Trick.
Why does the sentence start with es instead of ein Clown?
In German, you can use es as a dummy subject in position 1 to delay the real subject (ein Clown). This pushes the real subject to position 3, right after the verb. It is often used in storytelling to build a little suspense or introduce new information.
Does the verb lacht match with es or with ein Clown?
The verb always matches the real subject, which is ein Clown (third-person singular). If the real subject were plural, like zwei Clowns, the verb would change to match it, even with es at the front: Es lachen zwei Clowns über diesen Trick.
What happens to es if I use normal word order?
If you move the real subject to the front to make the standard sentence Ein Clown lacht über diesen Trick, the dummy es simply vanishes. It only exists to fill position 1 when nothing else is there.
Why do we use über diesen Trick to say 'at this trick'?
The German verb lachen uses the preposition über to mean laughing 'at' or 'about' something. When used this way, über always takes the accusative case. Since Trick is a masculine noun, dieser changes to the accusative diesen.